hers - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

He pressed his lips to hers.

Przycisnął swe usta do jej ust.

She hands me my coffee and takes the lid off hers.

Podaje mi moją kawę i zdejmuje wieczko ze swojej.

But no one wore a living, loyal ermine fur such as hers.

Ale nikt nie nosił żywego, wiernego futra gronostajowego, takiego jak jej.

She's possessive about what's hers, her husband included.

Jest zaborcza w stosunku do tego, co należy do niej, w tym do jej męża.

It isn't hard to imagine she would reach for my sweets when hers run out!

Nie trudno sobie wyobrazić, że sięga po moje słodycze, gdy jej się skończą!

She smiled and finally looked up at me with those big, dreamy eyes of hers.

Uśmiechnęła się i w końcu spojrzała na mnie tymi swoimi wielkimi, marzycielskimi oczami.

But she'd deceived me with those big eyes of hers, and her polite manners...

Ale zwiodła mnie tymi swoimi wielkimi oczami i grzecznymi manierami...

In that snotty voice of hers, she threw around phrases such as "nonviolent communication" and "I-statements instead of you-statements".

Tym swoim zarozumiałym głosem rzucała takie hasełka, jak "porozumienie bez przemocy" i "komunikacja zdaniami zaczynającymi się na 'ja', a nie na 'ty'".

After we had taken off, my colleagues and I served the drinks, and I plucked up the courage to tell Julia what a big a fan of hers I was.

Po starcie podaliśmy z kolegami drinki i nabrałam odwagi, by powiedzieć Julii, że jestem jej wielką fanką.

I would have thought nothing about it if I hadn't spent the whole day driving her around in my car after she told me that hers had broken down.

Nawet bym na to nie zwrócił uwagi, gdybym nie spędził całego dnia wożąc ją moim samochodem po tym, jak powiedziała mi, że jej się zepsuł.

She moved in the night, and oftentimes I found her lying on my bedside cabinet in the morning, staring at me with those uncanny black eyes of hers.

Poruszała się w nocy i często rano znajdowałam ją leżącą na szafce nocnej, gdzie gapiła się na mnie tymi jej niesamowitymi czarnymi oczami.

"Yes, her sense of style is atrocious, but it's a minor fault. I'm more concerned for her kids. They have no proper upbringing. I mean, that husband of hers, I think he's doing drugs. Elena saw him recently, and she said he looked intoxicated. Kept staring at people with a bewildered expression, as if he didn't know where he was. It's no wonder the kids are so wild, having such parents as those two..."

- Tak, jej wyczucie stylu jest okropne, ale to drobna wada. Bardziej martwię się o jej dzieci. Nie mają odpowiedniego wychowania. To znaczy, ten jej mąż chyba bierze narkotyki. Elena widziała go niedawno, i powiedziała, że wyglądał na odurzonego. Wpatrywał się w ludzi z oszołomioną miną, jakby nie wiedział, gdzie jest. Nic dziwnego, że ich dzieci są takie dzikie, mając takich rodziców jak ta dwójka...