cannot - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

But I cannot.

Ale nie mogę.

It cannot be stopped now.

Nie da się ich teraz zatrzymać.

I cannot abide such disrespect!

Nie zniosę takiego braku szacunku!

Now, a woman cannot lead armies.

Teraz kobieta nie może dowodzić armiami.

She cannot hold back a gasp of shock.

Nie może się powstrzymać, gwałtownie wciąga powietrze z zaskoczenia.

But I bet you cannot turn into a silver coin!"

Ale założę się, że nie potrafisz zamienić się w srebrną monetę!

I love you so much I cannot even articulate it!

Kocham cię tak bardzo, że nie potrafię tego nawet wyrazić!

If you can't tell me the truth, we cannot be together.

Jeśli nie możesz mi powiedzieć prawdy, nie możemy być razem.

We cannot discount the influence of his inheritance, either.

Nie możemy też lekceważyć wpływu jego dziedzictwa.

But I must say with sadness that I cannot marry the princess.

Ale muszę ze smutkiem powiedzieć, że nie mogę poślubić księżniczki.

"I'd love to enjoy your company some more, but alas, I cannot.

"Chciałbym cieszyć się waszym towarzystwem jeszcze trochę, ale cóż, nie mogę.

"However, Mister Oxford's crime cannot be without repercussions.

- Jednak zbrodnia pana Oxforda nie może obyć się bez konsekwencji.

But he cannot just go to the Emperor and break the gruesome news!

Ale nie może po prostu iść do cesarza i przekazać mu makabrycznych wieści!

You're at fault if you believe you cannot be a good helmsman," he added.

Jesteś winny, jeśli wierzysz, że nie możesz być dobrym sternikiem” — dodał.

‘I cannot marry the princess,' says Sir Cadram. ‘I already have a wife.'

– Nie mogę poślubić księżniczki – mówi sir Cadram. – Mam już żonę.

It's so slow, so heavy, and the new-fangled technology cannot compete with horses!

Jest taka wolna, taka ciężka, a ta nowomodna technologia nie może równać się z końmi!

But even his presence cannot wipe off the grimace of discomfort on Victoria's face.

Ale nawet jego obecność nie może zetrzeć grymasu dyskomfortu z twarzy Wiktorii.

Psychologists have found that on average people cannot focus on work for more than a few hours.

Psychologowie odkryli, że przeciętnie ludzie nie mogą skupić się na pracy dłużej niż kilka godzin.

These children are suffering from type 1 diabetes, which means their bodies cannot produce insulin.

Te dzieci cierpią na cukrzycę typu 1, co oznacza, że ich organizm nie potrafi wytwarzać insuliny.

Living in a world hurtling ahead with a speed reaching almost 30 kilometers per second, we cannot stand still.

Żyjąc w świecie pędzącym z prędkością prawie 30 kilometrów na sekundę, nie możemy stać w miejscu.