suffering - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Never suffer again.

Żeby nigdy więcej nie cierpiała.

I could end her suffering.

Mógłbym zakończyć jej cierpienie.

We didn't suffer that much, though.

Jednak nie cierpieliśmy aż tak bardzo.

"But why should I be suffering, not them?

- Ale dlaczego to ja mam cierpieć, a nie oni?

Those who insult me or mine suffer from high mortality.

Ci, którzy obrażają mnie lub moich cierpią na wysoką śmiertelność.

And something else: the smell of suffering, unhappy humans.

I jeszcze coś: zapach cierpiących, nieszczęśliwych ludzi.

The treatment is painful and would only prolong my suffering...

Leczenie jest bolesne i tylko przedłużyłoby moje cierpienie...

Noah was offered chemotherapy that would only prolong his suffering.

Noah zaproponowano chemioterapię, która tylko przedłuży jego cierpienie.

It was still loud, still full of suffering, but... the flies went quiet.

Wciąż było głośno, wciąż pełno były dźwięków cierpienia, ale... muchy ucichły.

Anyone with a tiniest bit of empathy would see how much they were suffering.

Każdy, kto miał choć odrobinę empatii, mógł zobaczyć, jak bardzo cierpiały.

Does private Henderson suffer from a particularly maleficent case of pancreatitis?"

Czy szeregowy Henderson cierpi na szczególnie złośliwy przypadek zapalenia trzustki?"

Did you know that more and more people are suffering from an obscure non-hereditary disease?

Czy wiesz, że coraz więcej osób cierpi na mało znaną chorobę niedziedziczną?

Give us a fruitful harvest, so we shall never suffer like we did that first winter in Plymouth.

Daj nam owocne zbiory, abyśmy nigdy nie cierpieli tak jak tej pierwszej zimy w Plymouth.

These children are suffering from type 1 diabetes, which means their bodies cannot produce insulin.

Te dzieci cierpią na cukrzycę typu 1, co oznacza, że ich organizm nie potrafi wytwarzać insuliny.

He was resigned to suffering contemptuous remarks and atrocious cruelties at the hands of his peers.

Był pogodzony z cierpieniami z powodu pogardliwych uwag i okropnych okrucieństw, jakimi poddawali go jego rówieśnicy.

During the arduous journey, they make many stops because Ludovika is suffering from severe headaches.

Podczas żmudnej podróży robią wiele przystanków, ponieważ Ludwika cierpi na silne bóle głowy.

It means, he suffers from a crippling fear of failure and wants to produce absolutely perfect results.

Oznacza to, że cierpi z powodu paraliżującego lęku przed porażką i chce osiągnąć absolutnie doskonałe rezultaty.

Though they had been suffering from financial hardship for a long time, her cheeks seemed fairly plump.

Mimo że od długiego czasu cierpieli z powodu trudności finansowych, jej policzki wydawały się dość pulchne.

Dr Rhoades treated patients suffering from suffocating cough and gastrointestinal issues, such as diarrhoea.

Dr Rhoades leczył pacjentów cierpiących na duszący kaszel i problemy żołądkowo-jelitowe, takie jak biegunka.

London at the time was suffering from overpopulation and poverty, its streets full of unwashed bodies and human misfortune.

Londyn w tym czasie cierpiał z powodu przeludnienia i biedy, a jego ulice pełne były niemytych ciał i ludzkiego nieszczęścia.