"It's Henderson, sir!"

"To Henderson, sir!"

Does private Henderson suffer from a particularly maleficent case of pancreatitis?"

Czy szeregowy Henderson cierpi na szczególnie złośliwy przypadek zapalenia trzustki?"

"Sir, Henderson here single-handedly took out a bunker of Germans," the private began his explanation.

"Sir, Henderson w pojedynkę załatwił bunkier Niemców", szeregowy zaczął swoje wytłumaczenie.

Private Henderson withstood his gaze unflinchingly and continued devouring his daily allotment of beans.

Szeregowy Henderson niewzruszenie wytrzymał jego spojrzenie i nadal pożerał swój dzienny przydział fasoli.

"I see," the lance corporal pondered this, while private Henderson resolutely filled his mouth with beans.

"Rozumiem", starszy szeregowy zastanowił się nad tym, podczas gdy szeregowy Henderson niewzruszenie wypełniał swoje usta fasolą.