alas - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Alas, there is a question I wanted to ask you, milady.

Niestety, jest pytanie, które chciałem ci zadać, pani.

"I'd love to enjoy your company some more, but alas, I cannot.

"Chciałbym cieszyć się waszym towarzystwem jeszcze trochę, ale cóż, nie mogę.

The memory left some bitterness, but alas, she chalked it up to the downsides of humility.

Wspomnienie pozostawiło trochę goryczy, ale cóż, przypisała to minusom pokory.

It was created by a respectable artist who was, alas, quite limited in his artistic vision.

Stworzył ją szanowany artysta, niestety dość ograniczony w swojej artystycznej wizji.