metallic - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

I heard a metallic clank above me.

Usłyszałam nade mną metaliczny brzęk.

There was a curse and a loud metallic clank.

Rozległo się przekleństwo i głośny metaliczny brzęk.

It was shaking badly, announcing their descent with metallic clangs.

Mocno się trzęsła, oznajmiając ich zejście metalicznymi brzękami.

It looks much too posh, and its metallic indigo paint is going to draw attention.

Wygląda o wiele za elegancko, a jego metaliczna farba indygo będzie przyciągać uwagę.

The heroine, a brawny hulk of a woman, walked slowly, each heavy step resounding with the metallic clangs of her armour.

Bohaterka, muskularna kobieta, szła powoli, a każdy ciężki krok rozbrzmiewał metalicznymi odgłosami jej zbroi.

"You've been doing so well, don't flip-flop on me now!" the gorilla brought the muzzle of his rifle so close to Tom, it left a metallic mouthfeel.

"Tak dobrze sobie radziłeś, nie zmieniaj nastawienia teraz!” Goryl przysunął wylot lufy swojego karabinu tak blisko Toma, że pozostawił metaliczne uczucie w ustach.