deadlines - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

I had an important deadline to meet.

Miałem ważny termin do dotrzymania.

I told him I would have to ask him for an extension of the deadline.

Powiedziałem mu, że będę musiał prosić go o przedłużenie terminu.

Due to the short deadline, we were simply running out of time, and had to work after hours.

Ze względu na krótki termin po prostu brakowało nam czasu i musieliśmy pracować po godzinach.

Someone even missed a deadline once because of being slowed down so much by all those changes.

Ktoś nawet raz nie dotrzymał terminu, ponieważ został tak bardzo spowolniony przez te wszystkie zmiany.

I have deadlines and adult responsibilities - so I can't delay starting work indefinitely like I could in college.

Mam terminy i dorosłe obowiązki - więc nie mogę odkładać rozpoczęcia pracy w nieskończoność, tak jak na studiach.

It took me a while to come to terms with the fact that we would be unable to meet an important deadline because of one mug.

Chwilę zajęło mi pogodzenie się z faktem, że z powodu jednego kubka nie dotrzymamy ważnego terminu.

When I thought about the board's unrealistic expectations concerning the deadlines for the current project, I felt genuinely dejected.

Kiedy pomyślałem o nierealistycznych oczekiwaniach zarządu co do terminów realizacji bieżącego projektu, poczułem się szczerze przygnębiony.