missed - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

I miss home.

Tęsknię za domem.

He never missed.

Ani razu nie chybił.

Well, Miss Dunn.

Cóż, panno Dunn.

You missed out!'

Tyle cię ominęło!

Did you miss me? "

Tęskniłaś za mną?

Dear Miss Longfield,

Szanowna Pani Longfield,

The Missing Amenities

Brakujące udogodnienia

Phew..., the kid missed.

Uff..., dzieciak chybił.

My heart missed a beat...

Serce mi zamarło...

Only the devil is missing.'

Brakuje tu tylko diabła.

"There you are, Miss Blackmore.

- Tu pani jest, panno Blackmore.

But be careful, Miss Blackmore.

Ale niech pani będzie ostrożna, panno Blackmore.

Is there anything we've missed?'

Czy jest coś, co przeoczyliśmy?

Or windowsills?' prompted Miss Burkes.

Albo parapety? - podpowiedziała panna Burkes.

I knew I was just about to miss the tram.

Wiedziałem, że zaraz spóźnię się na tramwaj.

No need to be so flabbergasted, Miss Jones.

Nie ma potrzeby być tak zdumioną, panno Jones.

And Miss Elisa is ill and no one but me knows.

A panna Elisa jest chora i nikt poza mną o tym nie wie.

After the lecture, Jackman called me. ‘Miss Dunn?

Po wykładzie zawołał mnie Jackman. – Pani Dunn?

"And so am I of you, Miss!," exclaimed the little girl.

"Tak jak ja z pani!” wykrzyknęła dziewczynka.

‘I missed you so much,' he whispered brokenly into my ear.

- Tak bardzo mi Ciebie brakowało - szepnął mi do ucha.