expect - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

I expect a cash inflow.

Spodziewam się przypływu gotówki.

I should have expected it.

Powinienem był się tego spodziewać.

I never expected him to make it.

Nie spodziewałem się, że mu się uda.

Was grandma expecting to die soon?

Czy babcia spodziewała się, że wkrótce umrze?

He expected it to be silver, but no.

Spodziewał się, że będzie to srebro, ale nie.

Would he expect me to beg him for it?

Czy będzie oczekiwał, że będę go błagać?

It wasn't the reaction he was expecting.

To nie była reakcja, której się spodziewał.

"It's public transit, what do you expect?"

"To komunikacja publiczna, czego oczekujesz?"

I guess he hadn't expected such a backlash.

Chyba nie spodziewał się takiej reakcji.

What do they expect him to do with a peacock?!

Co on, ich zdaniem, miał począć z pawiem?!

I had expected to be treated like an outsider.

Spodziewałem się, że będę traktowany jak osoba z zewnątrz.

They hadn't expected the fight to come to them.

Nie spodziewali się, że to im przyjdzie walczyć.

Sometimes I think you expect me to be a rapist!

Czasami wydaje mi się, że oczekujesz, że będę gwałcicielem!

The physician was smaller than she had expected.

Lekarz był niższy, niż się spodziewała.

‘William told me you would be expecting a man...

- William powiedział mi, że spodziewasz się mężczyzny...

And the people are not what I've been expecting.

A ludzie nie są tacy, jakich się spodziewałam.

Will closed his eyes, expecting the killing blow.

Will zamknął oczy, spodziewając się śmiertelnego ciosu.

"Do you expect me to wash my clothes IN THE RIVER?!"

"Czy oczekujesz, że będę prał swoje ubrania W RZECE?!"

After all, what else can you expect at a crime scene?

W końcu czego innego można się spodziewać na miejscu zbrodni?

But it's to be expected - she's already 60 years old.

Ale można się tego spodziewać - ona ma już 60 lat.