commute - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

No more commuting!

Koniec z dojeżdżaniem do pracy!

I spend nine hours at work, including the commute.

W pracy spędzam dziewięć godzin, łącznie z dojazdami.

I mean, are there any objective conditions that prevent you from commuting by public transport or car sharing?

To znaczy, czy są jakieś obiektywne okoliczności, które uniemożliwiają ci dojazd komunikacją miejską lub wspólne korzystanie z samochodu z innymi?

Let each story be your getaway from the sweaty throng of people on your commute or from the hectic pace of your day.

Niech każda opowieść będzie twoją ucieczką od spoconego tłumu ludzi podczas drogi do pracy lub od gorączkowego tempa twojego dnia.

The limited parking spots are reserved for CEOs and managers, naturally, and we, the rabble, use public transport to commute.

Nieliczne miejsca parkingowe są oczywiście zarezerwowane dla prezesów i menedżerów, a my, motłoch, dojeżdżamy do pracy środkami transportu publicznego.

They complain about the crappy traffic (honestly, commuting through London is a nightmare), about the rainy weather, about high prices...

Narzekają na kiepski ruch uliczny (naprawdę, dojazdy przez Londyn to koszmar), na deszczową pogodę, na wysokie ceny...