throng - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Here, in the maze of streets surrounding the main square, the throng of people isn't as dense.

Tutaj, w labiryncie uliczek otaczających rynek, tłum ludzi nie jest tak gęsty.

The shouts of the crowd mix with the buzzing of flies and the throng of people pushes against us.

Krzyki tłumu mieszają się z bzyczeniem much, a tłuszcza napiera na nas.

Let each story be your getaway from the sweaty throng of people on your commute or from the hectic pace of your day.

Niech każda opowieść będzie twoją ucieczką od spoconego tłumu ludzi podczas drogi do pracy lub od gorączkowego tempa twojego dnia.

For example, George Barrington, a pickpocket who was caught rummaging in wealthy people's pockets in the throng of a theatre audience.

Na przykład George Barrington, kieszonkowiec, który został przyłapany na grzebaniu w kieszeniach bogatych ludzi w tłumie wśród widowni teatru.

This part of Paris has a clammy yet electrifying feel to it: the throng of sweaty bodies bouncing to music seconds before the attack at Bataclan; the jolt of fear when Charlie Hebdo journalists realise the noises in the lobby are not firecrackers, but gunfire.

Ta część Paryża jest lepka, ale elektryzująca: tłum spoconych ciał podskakujących w rytm muzyki kilka sekund przed atakiem na Bataclan; wstrząs strachu, kiedy dziennikarze Charlie Hebdo zdają sobie sprawę, że hałasy w holu to nie petardy, ale strzały.