charlie - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

We're in 2015, in the 11th arrondissement of Paris, which is marked on the map with two gaping bullet holes: one for Bataclan, the other for the Charlie Hebdo headquarters.

Jesteśmy w 2015 roku w 11. dzielnicy Paryża, która jest zaznaczona na mapie dwoma ziejącymi dziurami po kulach: jedną dla Bataclanu, a drugą dla siedziby Charlie Hebdo.

This part of Paris has a clammy yet electrifying feel to it: the throng of sweaty bodies bouncing to music seconds before the attack at Bataclan; the jolt of fear when Charlie Hebdo journalists realise the noises in the lobby are not firecrackers, but gunfire.

Ta część Paryża jest lepka, ale elektryzująca: tłum spoconych ciał podskakujących w rytm muzyki kilka sekund przed atakiem na Bataclan; wstrząs strachu, kiedy dziennikarze Charlie Hebdo zdają sobie sprawę, że hałasy w holu to nie petardy, ale strzały.