marked - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

"Mark!

- Mark!

Our mark.

Nasz cel.

Mark my words."

Zapamiętajcie sobie moje słowa.

No marks, no evidence.

Żadnych śladów, żadnych dowodów.

Mark threw her a condescending look.

Mark rzucił jej protekcjonalne spojrzenie.

Mark huffed and ignored her request.

Mark fuknął i zignorował jej prośbę.

Mark has always been keen on photography.

Mark zawsze interesował się fotografią.

Does Mark like it when women wear heavy makeup?

Czy Mark lubi, gdy kobiety noszą mocny makijaż?

Like Mark the butcher, he's doing Mark-a-thing!'

Tak jak Mark rzeźnik, robi Mark-a-thing!"

We're not getting those, they leave track marks.

My ich nie bierzemy, zostają po nich ślady wkłucia.

Now, surely, Mark will be dazzled with my beauty!

Teraz z pewnością Mark będzie olśniony moją urodą!

I numbly watch the scorch marks on my arms and belly.

Z odrętwieniem obserwuję ślady przypaleń na ramionach i brzuchu.

This bargain will blow up in our faces, mark my words.

Ta okazja wybuchnie nam prosto w twarz, zapamiętajcie moje słowa.

Mark laughed at me. ‘Madness or not, they just did it!

Mark śmiał się ze mnie. – Szaleństwo czy nie, właśnie to zrobili!

Mark grinned at me, his eyes shining with zeal. ‘Oh, yes!

Mark uśmiechnął się do mnie, jego oczy błyszczały zapałem: - O, tak!

We decided to tattoo words on my skin since Mark was no artist.

Zdecydowaliśmy się wytatuować słowa na mojej skórze, ponieważ Mark nie był artystą.

"It will blow up in our faces, mark my words!" she cautioned us.

- To wybuchnie wam prosto w twarz, zapamiętajcie moje słowa! - ostrzegała nas.

The day when Shawn strutted into our office marked an enormous change.

Dzień, w którym Shawn wszedł dumnie do naszego biura, przyniósł ogromną zmianę.

‘I can't believe it!' shouted Mark, showing me his phone. ‘Read this!'

- Nie mogę w to uwierzyć! - krzyknął Mark, pokazując mi swój telefon. - Przeczytaj to!

‘Oh, and did I tell you I met Mark here?' she asked, her voice cheerful.

– Och, a czy mówiłam ci, że spotkałam tu Marka? – zapytała wesołym głosem.