cheap - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

So that's why the house had been so cheap.

Więc dlatego dom był taki tani.

"You are a cheap player and a coward," the man went on.

"Jesteś tanim graczem i tchórzem," ciągnął mężczyzna.

They look like the cheap plastic props from a costume shop!

Wyglądają jak tanie plastikowe rekwizyty ze sklepu z kostiumami!

On her way, she bought a simple, cheap bouquet of GM flowers.

Po drodze kupiła prosty, tani bukiet kwiatów modyfikowanych genetycznie.

I lie down in the cheap coffin, and they put the lid over me.

Kładę się w taniej trumnie, a oni przykrywają mnie wiekiem.

Sara Sulikova, aka Wench, worked part-time in the cheapest Polish milk bar in town.

Sara Sulikova, znana także jako Dziewka, pracowała na pół etatu w najtańszym polskim barze mlecznym w mieście.

She works fast and her rates are cheap, but there is one thing she hates: being rushed.

Pracuje szybko i jej stawki są tanie, ale jest jedna rzecz, której nie znosi: bycia popędzaną.

"Look," I interrupted him abruptly so that he knew his cheap tricks wouldn't work on me.

- Słuchaj - przerwałem mu gwałtownie, żeby wiedział, że jego tanie sztuczki nie zadziałają na mnie.

There, it finds some sugars still on his tongue, cheap wine on his breath... and other things.

Tam znajduje cukry na jego języku, tanie wino w jego oddechu... i inne rzeczy.

I should have known he would be one of those Brits who come to Krakow to drink cheap vodka and trash our pubs.

Powinnam była wiedzieć, że będzie jednym z tych Brytyjczyków, którzy przyjeżdżają do Krakowa, żeby pić tanią wódkę i rozwalać nasze bary.

"I told the boss time and again that it's impossible to get safe, attested ingredients dirt cheap, but did he listen?

- Wielokrotnie powtarzałem szefowi, że nie da się dostać bezpiecznych, atestowanych składników za grosze, ale czy mnie posłuchał?

Of course, it's not such a burden as it used to be for those infected because the medication is widely available and cheap.

Oczywiście, nie jest to takie obciążenie, jak kiedyś dla osób zakażonych, ponieważ lek jest powszechnie dostępny i tani.

With just a touch of supervision to direct it, the hive-mind can cheaply and efficiently achieve more than a handful of experts.

Dzięki odrobinie nadzoru, który nim pokieruje, umysł roju może tanio i skutecznie osiągnąć więcej niż garść ekspertów.