trash - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

There isn't much of that in the trash.

W śmieciach nie ma tego zbyt wiele.

Don't come here trashed again," I added and stood up.

Nie przychodź tu znowu zawiany - dodałem i podniosłem się.

‘I'm sorry,' I shouted into the shaft. ‘It's not trash.

— Przepraszam — krzyknęłam do szybu. – To nie śmieci.

It was such a piece of trash only a moron would like it!"

To był taki śmieć, że tylko kretynom się podoba!

Don't throw trash in the shaft!' came an echoing male voice.

Proszę nie wrzucać śmieci do szybu! - odezwał się rozbrzmiewający echem męski głos.

Just like Stephen, she thinks she can treat people like trash!

Podobnie jak Stephen, myśli, że może traktować ludzi jak śmieci!

I should have known he would be one of those Brits who come to Krakow to drink cheap vodka and trash our pubs.

Powinnam była wiedzieć, że będzie jednym z tych Brytyjczyków, którzy przyjeżdżają do Krakowa, żeby pić tanią wódkę i rozwalać nasze bary.

He was running like a madman, startling all pigeons and crashing into trash when they got down to street level.

Biegał jak szaleniec, płosząc wszystkie gołębie i obijając się o śmieci, gdy zeszli na poziom ulicy.

Unused dough is thrown away at the end of the day, but as it contains live yeast, it often continues growing in the trash.

Niewykorzystane ciasto wyrzuca się pod koniec dnia, ale ponieważ zawiera ono żywe drożdże, często rośnie dalej w koszu.

"Let's take out the trash!" she chirps brightly, and rushes to take the paper bin and plastics, leaving me to pick up the bucket with organic waste.

- Wynieśmy śmieci! - świergocze pogodnie i pędzi po kosz z papierami i plastiki, zostawiając mi wiadro z odpadami organicznymi.

The head chef had tasted five out of the twelve dishes prepared by the hopeful candidates and had expressed his distaste by tossing them in the trash.

Szef kuchni skosztował pięciu z dwunastu dań przygotowanych przez obiecujących kandydatów i wyraził swoją odrazę, wyrzucając je do kosza.