blonde - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

My hair is a blonde halo.

Moje włosy to blond aureola.

A slim, blue-eyed blonde of ethereal beauty.

Szczupła, niebieskooka blondynka o eterycznej urodzie.

For example, he told me lots of inane jokes about blondes.

Na przykład, opowiadał mi mnóstwo głupich dowcipów o blondynkach.

You know, when guys sometimes tell jokes about blondes, you girls usually get eggy.

Wiesz, kiedy faceci czasami opowiadają dowcipy o blondynkach, wy dziewczyny zwykle się wnerwiacie.

A scrumptious blonde with pale, creamy skin alluringly batted her eyelashes at him.

Apetyczna blondynka o bladej, kremowej skórze kusząco zatrzepotała w jego stronę rzęsami.

Behind where it had stood was a blonde girl holding a pistol with a smoking muzzle.

Za miejscem, gdzie stał, była blondynka trzymająca pistolet z dymiącą lufą.

A harmless invalid with long blonde hair; a blonde wig, actually, to hide my identity.

Nieszkodliwą kalekę z długimi blond włosami; właściwie blond peruką, która ukrywa moją tożsamość.

A lithe blonde wearing a mini skirt and sneakers was ambling toward the posh liquor shelves.

Gibka blondynka w mini spódniczce i tenisówkach szła w stronę półek z luksusowym alkoholem.

I give Carol the signal and wait, keeping my fingers crossed that the blonde will turn out to be a thief.

Daję Carol sygnał i czekam, trzymając kciuki, że blondynka okaże się złodziejem.

Just like her, the blonde girl in the pink skirt, pretending to be sauntering nonchalantly toward the bourbon shelves.

Dokładnie jak ona, ta blondynka w różowej spódniczce, udająca, że nonszalancko przechadza się w kierunku półek z burbonem.

The blonde smiled back at him, then turned to walk towards the restrooms, inviting him to follow with a frivolous gesture.

Blondynka odwzajemniła jego uśmiech, po czym odwróciła się, by iść w stronę toalet, zapraszając go frywolnym gestem by za nią podążył.

A bald man dashed after a young blonde who was rummaging in her backpack, holding it awkwardly in her white prosthetic hand.

Łysy mężczyzna rzucił się za młodą blondynką, która grzebała w plecaku, trzymając go niezgrabnie w białej, protetycznej dłoni.

Sisi's curly hair, once blonde, now turned brown, falls down her shoulders and back in a waterfall of soft, chestnut ringlets.

Kręcone włosy Sisi, niegdyś blond, teraz brązowe, opadają jej na ramiona i plecy wodospadem miękkich, kasztanowych loków.

But before I mustered the courage to walk up to Theo, a gorgeous blonde woman approached him and put her arms around his neck and kissed him.

Ale zanim zebrałam się na odwagę, żeby podejść do Theo, podeszła do niego wspaniała blondynka, zarzuciła mu ręce na szyję i pocałowała go.