ethereal - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

A slim, blue-eyed blonde of ethereal beauty.

Szczupła, niebieskooka blondynka o eterycznej urodzie.

She looked ethereal in the mellow glow of the flames.

Ona wyglądała zwiewnie w łagodnym blasku płomieni.

She was supposed to be beautiful and ethereal, a water nymph.

Miała być piękna i eteryczna, jak nimfa wodna.

"Now that we know who he is, he's no longer this ethereal apparition.

"Teraz, kiedy wiemy, kim jest, nie jest już tą eteryczną zjawą.

The spear flew in a graceful arc and struck true, right in the middle of the ethereal blue radiance.

Włócznia poleciała wdzięcznym łukiem i uderzyła celnie, dokładnie w sam środek eterycznego błękitnego blasku.