hide - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

A Hidden Gem

Ukryty klejnot

No doorway she could hide in.

Żadnych drzwi, w których mogłaby się schować.

The creature hiding there growled.

Ukrywający się tam stwór warknął.

‘Don't hide behind police officers!

– Nie chowaj się za policjantami!

I took to hiding in the greenhouse.

Zaczęłam ukrywać się w szklarni.

Like predators hidden in high grass.

Jak drapieżniki ukryte w wysokiej trawie.

Was he a gangster hiding from the law?

Czy był gangsterem ukrywającym się przed prawem?

"Tell the people to hide in their homes.

- Powiedz ludziom, aby ukryli się w swoich domach.

"And he told us where the big boss is hiding."

"I powiedział nam, gdzie ukrywa się wielki szef."

For every person, the hidden goal is different.

Dla każdego człowieka ukryty cel jest inny.

What is the hidden thing that's holding you back?

Czym jest ta ukryta rzecz, która cię powstrzymuje?

It'll be easier to hide among the benches and chairs.

Wśród ławek i krzeseł łatwiej będzie się schować.

Hiding my embarrassment, I pretended not to hear him.

Ukrywając swoje zażenowanie, udałam, że go nie słyszę.

Maisie's mum gulped and hid the poker behind her back.

Mama Maisie przełknęła ślinę i schowała pogrzebacz za plecami.

She hid in the shadows, waiting to see what would happen.

Ukryła się w cieniu, czekając, by zobaczyć, co się stanie.

And Emily has been hiding her from me for over three years.

A Emily ukrywała ją przede mną od ponad trzech lat.

If they would only stop hiding and face me like men of honour!

Gdyby tylko przestali się ukrywać i stawili mi czoła jak mężowie honoru!

I hadn't seen Sierra's post because she had hidden it from me.

Nie widziałam postu Sierry, ponieważ ukryła go przede mną.

He was in an abandoned coal mine where the Midgets were hiding.

Był w opuszczonej kopalni węgla, w której ukrywały się Karły.

"So, can I go now?" he asked, hardly able to hide a cheeky grin.

"To co, mogę już iść?” zapytał, ledwo ukrywając bezczelny uśmiech.