satisfaction - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Playing just for points has no satisfaction for me.

Granie tylko na punkty nie daje mi satysfakcji.

Instead of pretending to be a grieving sister, she radiates smug satisfaction.

Zamiast udawać rozpaczającą siostrę, promienieje satysfakcją pełną samozadowolenia.

Eli looked around with satisfaction as his large family was making themselves at home.

Eli rozejrzał się z zadowoleniem, gdy jego liczna rodzina się rozgaszczała.

The satisfaction I felt after being chosen for this position dwindled when it became apparent what was expected of me.

Zadowolenie, jakie odczuwałem z bycia wybranym na to stanowisko zmalało, gdy stało się jasne, czego się ode mnie oczekuje.

I learned how to nudge them toward better performance and increased job satisfaction, while discouraging unproductive behaviours.

Nauczyłem się, jak zachęcać ich do lepszych wyników i zwiększonej satysfakcji z pracy, jednocześnie zniechęcając do nieproduktywnych zachowań.

Your duties will include making our customers' shopping experience meaningful and providing them with feelings of satisfaction and triumph.

Do Twoich obowiązków należeć będzie nadanie poczucia sensu zakupom naszych klientów oraz zapewnienie im poczucia satysfakcji i triumfu.

The work-life balance is important, so consider not only what income will content you, but also whether the job will bring you satisfaction.

Równowaga między życiem zawodowym a prywatnym jest ważna, więc zastanów się nie tylko jakie dochody Cię zadowolą, ale także, czy praca przyniesie Ci satysfakcję.

Then, looking with quiet satisfaction at the rest of the troop, he added, "and all of you maggots, if you want to survive this war, remember that only the crappiest jobs in the military are given out to volunteers."

Następnie, patrząc z cichą satysfakcją na resztę oddziału, dodał: "a wy larwy, jeśli chcecie przeżyć tę wojnę, pamiętajcie, że tylko najbardziej gówniane posady w wojsku są rozdawane ochotnikom."