Eli said at the sight of the enormous suite.

powiedział Eli na widok olbrzymiego apartamentu.

Eli looked around with satisfaction as his large family was making themselves at home.

Eli rozejrzał się z zadowoleniem, gdy jego liczna rodzina się rozgaszczała.

And thus, without further ado, Eli Fisher and his family began their vacation in Vegas.

I tak oto, bez zbędnych ceregieli, Eli Fisher i jego rodzina rozpoczęli swoje wakacje w Vegas.

Eli thought that, in a way, it was his duty as a competent entrepreneur to see how his competition conducts business.

Eli pomyślał, że w pewnym sensie jego obowiązkiem jako kompetentnego przedsiębiorcy jest sprawdzenie, jak jego konkurencja prowadzi interesy.

Yet Eli persevered, and by observing his visitors and talking to them, he grew increasingly more curious about the places they came from.

Jednak Eli wytrwał, a obserwując swoich gości i rozmawiając z nimi, stawał się coraz bardziej ciekawy miejsc, z których pochodzili.

Besides, after an honest year's work at his boutique hotel, Amish Accommodation, Eli, too, deserved to visit an exotic city for vacation.

Poza tym Eli, po roku uczciwej pracy w swoim butikowym hotelu, Zakwaterowanie u Amiszów, również zasłużył na urlop w egzotycznym mieście.

Eli chuckled at the thought of how shocked the rest of his extended family would be if they learned he was about to take a walk in sandals.

Eli uśmiechnął się na myśl o tym, jak bardzo zszokowana byłaby reszta jego wielopokoleniowej rodziny, gdyby dowiedzieli się, że ma właśnie zamiar iść na spacer w sandałach.

His guests often talked to him about a "culture clash" and Eli heard so much about it that at this point he was dying to experience it himself.

Jego goście często rozmawiali z nim o "zderzeniu kulturowym" i Eli słyszał o tym tak dużo, że w tym momencie nie mógł się doczekać, kiedy sam tego doświadczy.