squealing - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Oh, I knew we are soul mates!" she squealed joyfully.

"Och, wiedziałam, że jesteśmy bratnimi duszami!" - pisnęła radośnie.

You're so amused that you're squealing with laughter!

Jesteś tak rozbawiona, że aż piszczysz ze śmiechu!

Maisie squealed and dived into the multitude of colourful boxes.

Maisie pisnęła i zanurkowała w mnogość kolorowych pudełek.

Boruta poked him with the pitchfork, and the man squealed in fear.

Boruta szturchnął go widłami, a mężczyzna pisnął ze strachu.

When the performer arrived, they were all squealing with anticipation.

Kiedy pojawił się wykonawca, wszystkie piszczały z niecierpliwości.

Then Xander heard squeals that told him his creation has entered a pigpen.

Następnie Xander usłyszał piski, który oznajmiły mu, że jego dzieło weszło do chlewu.

After I stammered my thanks and we got back to our blanket, Emma squealed.

Po tym, jak wyjąkałam podziękowania i wróciłyśmy do naszego koca, Emma pisnęła.

I started suspecting a prank, but the following day, Joseph squealed, looking out through the window.

Zaczęłam podejrzewać, że to jakiś żart, ale następnego dnia Joseph pisnął, wyglądając przez okno.

Here, some cute, pink piglets are squealing and running around in a pen as laughing kids are feeding them boiled potato peels.

Tutaj kilka uroczych, różowych prosiąt piszczy i biega w zagrodzie, a roześmiane dzieci karmią je gotowanymi skórkami ziemniaków.

Maisie was scratching the beast behind its ears, and it snuggled in her arms, shooting her mum a smug look. ‘Oh, it has a collar!' squealed Maisie. ‘And a note!

Maisie podrapała zwierzę za uszami, a ono wtuliło się w jej ramiona, rzucając jej mamie pełne wyższości spojrzenie. - Och, ma obrożę! - pisnęła Maisie. - I karteczkę!

When I finished my performance, the visualisation disappeared from the glass walls and Miriam, my best maid, approached me, squealing with excitement: ‘It was amazing!

Kiedy skończyłam swój występ, wizualizacja zniknęła ze szklanych ścian i Miriam, która był moim świadkiem, podeszła do mnie, piszcząc z podniecenia: "To było niesamowite!