feeding - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Let's feed you, then."

Nakarmimy cię więc.

It only showed in your feed.

Pojawił się tylko w twoim kanale.

"I know you're fed up with this case, but you'll solve it.

- Wiem, że ma pan już dość tej sprawy, ale rozwiąże ją pan.

Yeast only feeds on simple carbohydrates like white sugar.

Drożdże odżywiają się tylko prostymi węglowodanami, takimi jak biały cukier.

Having fed upon him, the vampire left his body in the stall.

Pożywszy się nim, wampirka zostawiła jego ciało w kabinie.

All advertisements appearing in your feed are BEYOND REPROACH!

Wszystkie reklamy pojawiające się w twoim kanale są BEZ ZARZUTU!

You're feeding on the blood of people who are weak and sickly.

Żywicie się krwią ludzi słabych i chorych.

What no one knows is that yeast has a latent ability to feed on other things.

Nikt jednak nie wie, że drożdże mają ukrytą zdolność do odżywiania się innymi substancjami.

As a result, scrolling through my feed is much more pleasurable than studying.

W rezultacie przewijanie mojej ściany w mediach społecznościowych jest znacznie przyjemniejsze niż nauka.

I have participated in similar events so many times that I am fed up with them.

Brałem udział w podobnych imprezach tyle razy, że mam ich dość.

I wrap up my work, feed the results into a spreadsheet, and send it on its way.

Kończę pracę, umieszczam wyniki w arkuszu kalkulacyjnym i wysyłam w drogę.

He was so fed up with this job and Andrew's, his human's, self-destructive drive.

Miał dość tej pracy i autodestrukcyjnego popędu Andrew, jego człowieka.

There was the feed from Mark's social media with an article entitled: ‘BREAKING NEWS!

Pojawił się kanał z mediów społecznościowych Marka z artykułem zatytułowanym: „Z OSTATNIEJ CHWILI!

While I'm not starving, I'm getting fed up with this bleak diet for impoverished people.

Chociaż nie umieram z głodu, mam już dość tej ponurej diety dla zubożałych ludzi.

For a fee I shall protect your village, lest it ends up burnt to the ground," stated Finn.

Za opłatą będę chronił waszą wioskę, żeby nie spłonęła doszczętnie," oświadczył Finn.

Are you fed up with the way everyone expects you to just keel over and die because you're old?

Czy masz dość tego, jak wszyscy oczekują, że padniesz i umrzesz, ponieważ jesteś stara?

My inner thin girl is starving! I'm feeding her these tiny little titbits just to keep her alive.

Moja wewnętrzna chuda dziewczyna umiera z głodu! Karmię ją tymi drobnymi smakołykami, żeby utrzymać ją przy życiu.

"These people, they fleece you and they don't even have the courtesy to feed you properly, right?"

"Ci ludzie, oskubią cię i nawet nie mają na tyle grzeczności, żeby cię odpowiednio nakarmić, prawda?"

They feed you tasty foods, and the smaller aliens - children, you suppose, play with you and stroke your hair.

Karmią cię smacznym jedzeniem, a mniejsi kosmici - dzieci, jak przypuszczasz, bawią się z tobą i głaszczą cię po włosach.

They fed the critter vegan meatballs - leftovers from dinner they put in a tasteful teacup in lieu of a cat bowl.

Nakarmili zwierzaczka wegańskimi klopsikami - resztkami po obiedzie, które włożyli do gustownej filiżanki zamiast do kociej miski.