yeast - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Yeast

Drożdże

The yeast will prevail.

Drożdże zwyciężą.

The yeast can regrow from a tiny piece.

Drożdże mogą odrosnąć z małego kawałka.

In the end, the yeast will consume all.

W końcu drożdże skonsumują wszystko.

The yeast tries... and a leap of evolution happens.

Drożdże próbują... i następuje skok ewolucyjny.

Yeast only feeds on simple carbohydrates like white sugar.

Drożdże odżywiają się tylko prostymi węglowodanami, takimi jak biały cukier.

What no one knows is that yeast has a latent ability to feed on other things.

Nikt jednak nie wie, że drożdże mają ukrytą zdolność do odżywiania się innymi substancjami.

The yeast senses the alcohol on Patrick's breath, and yeast can digest alcohol, too.

Drożdże wyczuwają alkohol w oddechu Patricka, a przecież drożdże potrafią również trawić alkohol.

It wants a world of ultimate homogeneity, where everything is yeast and yeast is everything.

Chcą świata ostatecznej jednorodności, w którym wszystko jest drożdżami, a drożdże są wszystkim.

The yeast has only one goal: to grow and grow until it devours everything, until it becomes boundless.

Drożdże mają tylko jeden cel: rosnąć i rosnąć, aż pożrą wszystko, aż staną się bezgraniczne.

Unused dough is thrown away at the end of the day, but as it contains live yeast, it often continues growing in the trash.

Niewykorzystane ciasto wyrzuca się pod koniec dnia, ale ponieważ zawiera ono żywe drożdże, często rośnie dalej w koszu.