news - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Bad news

Złe wieści

Breaking News

Z ostatniej chwili

Spreading the news

Rozpowszechnianie wiadomości

That is to say, I am elated at the news.

Inaczej mówiąc, jestem zachwycony wiadomością.

"I have some good news and some bad news.

- Mam dobre i złe wieści.

I was suitably doleful upon hearing the news.

Byłem odpowiednio smutny, gdy usłyszałem tę wiadomość.

Understandably, she was devastated with the bad news.

Zrozumiałe, że była zdruzgotana złymi wiadomościami.

The official memos give you just a fraction of the news.

Oficjalne notki dają ci tylko ułamek wiadomości.

Rumours would spread like wildfire, faster than real news.

Plotki szerzyłyby się błyskawicznie, szybciej niż prawdziwe wiadomości.

Everyone wanted to find out the news about the recent fire.

Każdy chciał poznać najnowsze wieści o niedawnym pożarze.

But he cannot just go to the Emperor and break the gruesome news!

Ale nie może po prostu iść do cesarza i przekazać mu makabrycznych wieści!

They've just heard a number of news bulletins on the national radio.

Właśnie usłyszeli kilka biuletynów informacyjnych w krajowym radiu.

And it felt neat to see one's work prominently featured in the news.

I fajnie było zobaczyć swoją pracę jako ważny, wyróżniony temat w wiadomościach.

Breaking news about another wildfire in the Australian bush followed.

W australijskim buszu wybuchł kolejny pożar.

But her lady-in-waiting is persistent and, finally, she breaks the news.

Ale dama dworu jest wytrwała i wreszcie przekazuje wiadomość.

The obligatory cheers are dampened down by our curiosity about the bad news.

Obowiązkowe okrzyki radości są słabsze przez naszą ciekawość o te złe wieści.

The news taught me geography much better than my quirky high school teacher.

Wiadomości nauczyły mnie geografii znacznie lepiej niż mój dziwaczny nauczyciel z liceum.

Sometimes, I turn on English Al Jazeera and watch news from around the world.

Czasami włączam angielską Al Jazeerę i oglądam wiadomości z całego świata.

"Any news from our agents in the city?" he asked the butler when he finished.

"Jakieś wieści od naszych agentów w mieście?" zapytał lokaja, kiedy skończył.

Affluent people breaking the law to become even richer wasn't news, it was olds.

Zamożni ludzie łamiący prawo, by stać się jeszcze bogatszymi, to nie były niusy, tylko oldsy.