suspect - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

And you are the prime suspect.

A pan jest głównym podejrzanym.

The only person I don't suspect is Lucy.

Jedyną osobą, której nie podejrzewam, jest Lucy.

"Into my costume?" the suspect played dumb.

"W mój kostium?" podejrzany zgrywał głupka.

"They don't suspect it's a changeling," it said.

- Nie podejrzewają, że to odmieniec - powiedziała.

I looked around, and sure enough—there was our suspect.

Rozejrzałam się i rzeczywiście - była tam nasza podejrzana.

‘What happened?' I asked, even though I already suspected.

- Co się stało? - zapytałam, choć już coś podejrzewałam.

I prepared for a battle, already suspecting what she meant.

Przygotowałem się do bitwy, już podejrzewając o co jej chodzi.

I suspected none of them had been in a fistfight for some time.

Podejrzewałam, że żaden z nich od jakiegoś czasu nie brał udziału w bójce na pięści.

Matthew, you can't suspect me every time something bad happens!'

Matthew, nie możesz mnie podejrzewać za każdym razem, gdy dzieje się coś złego!

They suspect the fire in Roderick's barn might have been an arson.'

Podejrzewają, że pożar w stodole Rodericka mógł być podpaleniem.

He treated me in an awful way because he suspected I was shoplifting.

Potraktował mnie w okropny sposób, bo podejrzewał, że kradnę w sklepie.

He suspected that I and the courier were conspiring to make a fool of him.

Podejrzewał, że ja i kurier spiskujemy, by zrobić z niego głupca.

Do not engage with any suspects, as her associates are believed to carry guns.

Nie wchodźcie w relacje z żadnymi podejrzanymi, bo uważa się, że jej współpracownicy noszą broń.

"BOOYA!" the suspect shouted triumphantly as he clocked Amy on her left cheek.

"BOOYA!" podejrzany krzyknął triumfalnie, gdy zdzielił Amy w lewy policzek.

I have reasons to suspect he eats children, so you stay away from him, understood?"

Mam powody, by podejrzewać, że zjada dzieci, więc trzymaj się od niego z daleka, rozumiesz?

And his only reason to suspect me was that I was walking around with my hands in my pockets!

A jego jedynym powodem, by mnie podejrzewać było to, że chodziłem z rękami w kieszeniach!

He could live in peace - until a new crime happened in the village and everyone suspected him.

Mógł żyć w pokoju - do czasu, gdy w wiosce wydarzy się nowa zbrodnia i wszyscy będą go podejrzewać.

Although I suspect that you really meant to ask whether there are any reasons for you to fear me.

Chociaż podejrzewam, że naprawdę chciał pan zapytać, czy są jakieś powody, by się mnie bać.

I have reasons to suspect that there is human trafficking going on in Biała, at 23 Brzozowa Street.

Mam powody, by podejrzewać, że w Białej przy ulicy Brzozowej 23 ma miejsce handel ludźmi.

Passing through the hotel restaurant, I took care to be inconspicuous so as not to spook my suspect.

Przechodząc przez hotelową restaurację, starałem się być niepozorny, by nie wystraszyć podejrzanego.