machine - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

The washing machine just zapped me!'

Pralka mnie poraziła!

‘There's nothing there,' I said in wonder. ‘No people, no machines.

– Tam nic nie ma – powiedziałem zdumiony. – Żadnych ludzi, żadnych maszyn.

Thankfully, she didn't take the washing machine (because it was too heavy).

Na szczęście nie wzięła pralki (bo była za ciężka).

There were five women there, all bent over sewing machines, whirring steadily.

Było tam pięć kobiet, wszystkie pochylone nad maszynami do szycia, miarowo warczącymi.

I stared at the washing machine, which had just given me a strong electric shock.

Wpatrywałam się w pralkę, która przed chwilą mocno poraziła mnie prądem.

I rushed over to a vending machine and on the way back I grabbed my uneaten lunch.

Popędziłem do automatu i w drodze powrotnej złapałem swój niezjedzony lunch.

Da Wolf saw that she took pride in her bike, keeping the slick machine well-polished.

Wylk ujrzał, że jest dumna ze swojego motoru, bo maszyna była dobrze wypolerowana.

He received millions of answers from people and machines, but no solution was good enough.

Otrzymał miliony odpowiedzi od ludzi i maszyn, ale żadne rozwiązanie nie było wystarczająco dobre.

Because chess requires cold logic and strategic thinking - no wonder that machines excel at it, right?

Ponieważ szachy wymagają zimnej logiki i strategicznego myślenia - nic dziwnego, że maszyny są w tym doskonałe, prawda?

I watch, fascinated, as she plugs in a pink machine and puts a fistful of tiny, amber-coloured beads inside.

Z fascynacją patrzę, jak podłącza do prądu różową maszynę i wkłada do niej garść malutkich, bursztynowych koralików.

I secretly fantasized that the machine would plummet and crash, but the two of us would miraculously survive.

Potajemnie fantazjowałem, że maszyna spadnie i rozbije się, ale nasza dwójka cudem przeżyje.

When the wax machine goes ping, she uses a spatula to smear the wax, which has become a thick paste, onto her shin.

Kiedy maszyna do wosku pika, ona używa szpatułki do rozsmarowania wosku, który stał się gęstą pastą, na jej goleń.

As I sat there, listening to the buzzing of the tattoo machine, little did I know how much power those words would have.

Kiedy tak siedziałem, słuchając brzęczenia maszynki do tatuażu, nie wiedziałem, jaką moc będą miały te słowa.

Aside from the sounds of the life support machines and the periodic beeps of the heart rate monitor, the room was quiet.

Poza odgłosami maszyn podtrzymujących życie i okresowymi piknięciami monitora pracy serca, w pokoju panowała cisza.

Sit tight, cadet, because together we'll turn this jumble you call the mind into a sharp-witted, fluently-speaking machine!

Siedź i się nie ruszaj, kadecie, bo razem zamienimy ten bałagan, który nazywasz umysłem w bystrą, płynnie mówiącą maszynę!

When he arrived, he locked himself up in the bathroom with my husband, and they debated the problem of the washing machine.

Kiedy przyjechał, zamknął się z moim mężem w łazience i dyskutowali o problemie pralki.

Employees have no access to healthy, nutritious meals, but have vending machines with calorie-dense snacks at their disposal.

Pracownicy nie mają dostępu do zdrowych, pożywnych posiłków, ale mają do dyspozycji automaty z wysokokalorycznymi przekąskami.

The gentle hum of machines which are keeping me in the air buzzes in my vertebrae and skull as I execute a perfect barrel roll.

Delikatny szum maszyn, które utrzymują mnie w powietrzu, brzęczy w moich kręgach i czaszce, gdy wykonuję perfekcyjną beczkę.

The locomotive surges into the lead effortlessly, a well-oiled machine designed to go faster than any other means of transport.

Lokomotywa bez wysiłku wyskakuje na prowadzenie, bo to dobrze naoliwiona maszyna zaprojektowana tak, by jechać szybciej niż jakikolwiek inny środek transportu.

I moved back to the ticket machine and, with shaking hands, inserted the exact money and selected the single journey bus ticket.

Wróciłam do automatu biletowego i drżącymi rękami włożyłam dokładnie odliczone pieniądze i wybrałam bilet autobusowy na jedną podróż.