meals - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

They stop for a meal in an inn.

Zatrzymują się na posiłek w karczmie.

Her meals taste heavenly, and...

Jej posiłki smakują niebiańsko i...

She actually endorsed our meals.

Właściwie wyraziła aprobatę dla naszych posiłków.

When at home, I prepare our meal.

W domu przygotowuję posiłek.

After all, this is my favourite meal of the day.

W końcu to mój ulubiony posiłek dnia.

My kids will be eating homemade meals every day.

Moje dzieci będą codziennie jadły domowe posiłki.

The first intuitive meal was a delightful torture.

Pierwszy intuicyjny posiłek był rozkoszną torturą.

The meals were chewy, tough and usually off-putting.

Posiłki były trudne do pogryzienia, twarde i zwykle odpychające.

As the waiter brought their meals, Andy made his discontentment very clear.

Kiedy kelner przyniósł im posiłki, Andy jasno dał wyraz swojemu niezadowoleniu.

Every day, we would get up and pray, eat our meals, pray, write in our diaries.

Codziennie wstawaliśmy i modliliśmy się, jedliśmy posiłki, modliliśmy się, pisaliśmy w naszych pamiętnikach.

Since I was employed, they've served the same meagre meals in our staff canteen.

Od kiedy zostałem zatrudniony, serwują te same skromne posiłki w naszej stołówce pracowniczej.

She decided to practice on her flatmate, Rob, and optimised his daily meal plan.

Postanowiła poćwiczyć na swoim współlokatorze, Robie, i zoptymalizowała jego dzienny plan posiłków.

I've turned the tables and now she has to deal with the stinking remains of our meals.

Odwróciłam sytuację i teraz to ona musi uporać się ze śmierdzącymi resztkami naszych posiłków.

Laura was relieved when, having devoured his meal, he asked to be excused to go to the toilet.

Laura poczuła ulgę, gdy po pożarciu posiłku poinformował ją, że idzie do toalety.

I've had some Indian food in Poland, but nothing was as scrumptious as the meal I've just had!

Jadłam już indyjskie jedzenie w Polsce, ale nic nie było tak pyszne jak posiłek, który właśnie zjadłam!

But now I see how preparing a meal together, despite the poky space, has helped us become a better team.

Ale teraz widzę, jak wspólne przygotowanie posiłku, pomimo ciasnej przestrzeni, pomogło nam stać się lepszym zespołem.

Men wanted to buy him ale and women were outdoing one another in cooking meals fit for a knight's palate.

Mężczyźni chcieli kupować mu piwo, a kobiety prześcigały się w gotowaniu potraw godnych rycerskiego podniebienia.

The next meal turned out to be a bit easier, and the mellow steak tasted heavenly after years of denying myself.

Następny posiłek okazał się nieco łatwiejszy, a łagodny stek smakował niebiańsko po latach odmawiania sobie przyjemności.

Every meal in the house of Leofric, the Lord of Coventry, was a lavish affair, with seasoned meats and expensive wines.

Każdy posiłek w domu Leofrica, lorda Coventry, był wystawny, z przyprawionymi mięsami i drogimi winami.

A scientist who forgot to wash his hands after working in his lab was dining on a savoury meal when he felt a sweet taste.

Naukowiec, który zapomniał umyć ręce po pracy w laboratorium, zajadał się pikantnym posiłkiem, gdy poczuł słodki smak.