palate - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

And let them vibrate against your palate.

I niech wibrują na twoim podniebieniu.

It can be prepared to suit every palate, with a variety of toppings, different sauces...

Można ją przyrządzić tak, aby zaspokoić każde podniebienie, z różnymi dodatkami, różnymi sosami...

Why would you even try to hurt my palate like that?!" yelled the chef at one of the candidates.

Dlaczego w ogóle próbujesz tak ranić moje podniebienie?!" krzyknął szef kuchni na jednego z kandydatów.

Men wanted to buy him ale and women were outdoing one another in cooking meals fit for a knight's palate.

Mężczyźni chcieli kupować mu piwo, a kobiety prześcigały się w gotowaniu potraw godnych rycerskiego podniebienia.

Scientists claim that a dopamine "reset" clears the palate and makes simple joys of life feel like a sumptuous banquet for the senses.

Naukowcy twierdzą, że "reset" dopaminy oczyszcza podniebienie i sprawia, że zwykłe radości życia stają się jak wystawny bankiet dla zmysłów.

As you take the first bite, the fusion of tastes explodes against your palate, at once honeyed and fruity, with the underlying buttery tanginess of chocolate.

Gdy weźmiesz pierwszy kęs, na twoim podniebieniu eksploduje fuzja smaków, jednocześnie miodowych i owocowych, z maślaną nutą czekolady.