delightful - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

What a delightful idea!

Cóż za wspaniały pomysł!

"You look delightfully flamboyant.

"Wyglądasz zachwycająco krzykliwie.

Giving in to him would be delightful.

Poddanie mu się byłoby cudowne.

The first intuitive meal was a delightful torture.

Pierwszy intuicyjny posiłek był rozkoszną torturą.

The most delightful visit we've had happened last year.

Najbardziej zachwycająca wizyta, jaka nas spotkała, miała miejsce w zeszłym roku.

The first prank he played on me was actually delightful.

Pierwszy żart, który mi zrobił, był właściwie zachwycający.

He gives me one of his delightful smiles that are like joy and sun made into flesh.

Posyła mi jeden z tych swoich zachwycających uśmiechów, które są jak wcielenie radości i słońca.

When I find something delightful, I have an artistic urge to make that beauty a part of me.

Kiedy znajduję coś zachwycającego, mam artystyczną potrzebę, aby uczynić to piękno częścią mnie.

I have had a delightful experience at your shop in Flurweg, and I am officially in love with the Crispy Hazelnut flavour!

W Waszym sklepie na Flurweg bawiłam się świetnie i oficjalnie jestem zakochana w smaku Chrupiące Orzechy Laskowe!

Then she would see those same crowds swooning when she emerged from her plane unscathed after some delightfully death-defying figures.

Potem widziała, jak te same tłumy omdlewały, gdy wychodziła ze swojego samolotu bez szwanku po kilku zachwycająco igrających ze śmiercią figurach.