fresh - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

She went out for a breath of fresh air.

Wyszła na zewnątrz, by odetchnąć świeżym powietrzem.

" You are a fresh graduate full of ideas ".

„Jesteś świeżo upieczonym absolwentem, pełnym pomysłów”.

Let me just savour the fresh morning air for a bit.

Jeszcze tylko chwilę porozkoszuję się świeżym porannym powietrzem.

"So full of young, fresh organs, ready to be harvested and sold!"

- Tak pełne młodych, świeżych organów, gotowych do zbioru i sprzedaży!

Every time you descend it, the mine offers you a fresh experience.

Za każdym razem, gdy do niej schodzisz, kopalnia oferuje nowe wrażenia.

I looked at my manager, the CEO, and my colleagues with fresh eyes.

Spojrzałem na swojego menadżera, dyrektora generalnego i współpracowników świeżym okiem.

Fiona happily flapped her tongue in the cold stream of fresh water.

Fiona szczęśliwie trzepotała językiem w zimnym strumieniu świeżej wody.

"Thank you, grandma," I whisper, and the air smells of fresh bread.

- Dziękuję, babciu - szepczę, a powietrze pachnie świeżym chlebem.

With a smile, I put on fresh clothes and go downstairs to join my wife.

Z uśmiechem zakładam świeże ubrania i schodzę na dół, aby dołączyć do mojej żony.

Mmm, fresh bagels, perfectly round, with round holes and some seeds on top.

Mmm, świeże bajgle, idealnie okrągłe, z okrągłymi dziurkami i kilkoma ziarenkami na wierzchu.

"We can put billboards by the entrance encouraging people to buy fresh produce.

- Możemy postawić billboardy przy wejściu, zachęcając ludzi do kupowania świeżych produktów.

I interact with people who are always enchanted with coffee freshly brewed by me.

Wchodzę w interakcje z ludźmi, którzy są zawsze oczarowani świeżo parzoną przeze mnie kawą.

He began filling his freshly emptied shelves with books he always wanted to read.

Zaczął zapełniać swoje świeżo opróżnione półki książkami, które zawsze chciał przeczytać.

She was sitting on the pavement, her clothes ripped and stained with fresh blood.

Siedziała na chodniku, jej ubranie było podarte i poplamione świeżą krwią.

Like the buzzing of bees, like freshly cut grass, like a picnic basket filled with cake.

Jak brzęczenie pszczół, jak świeżo skoszona trawa, jak kosz piknikowy wypełniony ciastem.

A spring is coming, a fresh start, and soon a new quality of the human race will be born.

Nadchodzi wiosna, nowy początek, a wkrótce narodzi się nowa jakość rasy ludzkiej.

After work, I run to the local organic butcher's shop and buy fresh lamb chops for dinner.

Po pracy biegnę do miejscowego ekologicznego sklepu mięsnego i kupuję na obiad świeże kotlety jagnięce.

Today I'm making it my priority to look at her behaviour with fresh eyes and mimic her later.

Dziś moim priorytetem jest, aby spojrzeć na jej zachowanie świeżym okiem i później ją naśladować.

Precisely at 5:30, I don my jogging outfit and I go to grab fresh bagels from the best bakery in town.

Dokładnie o 5.30 zakładam strój do biegania i biegnę kupić świeże bułeczki z najlepszej piekarni w mieście.

We have been allowed to come out to the main deck to empty our chamber pots and breathe some fresh air.

Pozwolono nam wyjść na główny pokład, aby opróżnić nocniki i zaczerpnąć świeżego powietrza.