manager - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Team Manager

kierownik zespołu

Dear Manager,

Szanowny Panie Kierowniku,

The manager sighed.

Kierownik westchnął.

Dear Hiring Manager,

Szanowny Kierowniku ds. Rekrutacji,

Jane Lohan (Hiring Manager)

Jane Lohan (kierownik ds. rekrutacji)

I demand to see your manager!'

Domagam się spotkania z twoim kierownikiem!

The manager became red from anger.

Kierownik poczerwieniał ze złości.

‘I want to see the manager,' she said.

- Chcę się widzieć z kierownikiem - powiedziała.

Once a month, we present them to the manager.

Raz w miesiącu przedstawiamy je kierownikowi.

The reason was Mia: the newly-hired advertising manager.

Powodem była Mia: nowo zatrudniona menedżerka do spraw reklamy.

It would call the manager and inform Brian he should get ready.

Wezwie kierownika i poinformuje Briana, że powinien się przygotować.

The manager settled for adding another rule to the official list.

Kierownik zdecydował się dodać kolejną regułę do oficjalnej listy.

I was a bit shocked to learn he was a manager in a big corporation.

Byłem trochę zszokowany, gdy dowiedziałem się, że jest menedżerem w dużej korporacji.

I looked at my manager, the CEO, and my colleagues with fresh eyes.

Spojrzałem na swojego menadżera, dyrektora generalnego i współpracowników świeżym okiem.

The hiring manager needed a gamification expert for the hypermarket chain's HR team.

Kierownik ds. rekrutacji potrzebował eksperta ds. grywalizacji dla zespołu HR sieci hipermarketów.

Leaving one's desk, even for a visit to the toilet, is frowned upon by some managers.

Opuszczanie biurka, nawet na wizytę w toalecie, jest przez niektórych menadżerów niemile widziane.

‘I'm sorry, but the manager isn't here yet,' the attendant said, grinning triumphantly.

Przepraszam, ale kierownika jeszcze nie ma - powiedział sprzedawca, uśmiechając się triumfalnie.

And now Meghan, my team manager, has me cornered in this uncomfortably narrow staircase.

A teraz Meghan, moja menadżerka zespołu, zapędziła mnie w kozi róg na tej niewygodnie wąskiej klatce schodowej.

When the manager arrived, the customer made her complaint, and the manager called Brian.

Kiedy kierownik przyszedł, klientka złożyła skargę, a kierownik wezwał Briana.

And choose your managers based on their leading skills, not the ability to follow orders.'

I wybieraj menedżerów na podstawie ich umiejętności przywódczych, a nie zdolności do wykonywania poleceń.