framed - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

"I was framed."

"Zostałem wrobiony."

His speed seemed incongruous with his hunky frame.

Jego szybkość wydawała się nie pasować do jego postawnej sylwetki.

Golden hair frames a face so perfect it's fit for a god...

Złote włosy okalają twarz tak doskonałą, że nadaje się dla boga...

She's laughing and winking saucily at someone outside the frame.

Śmieje się i mruga zuchwale do kogoś spoza kadru.

In his hometown, even drunkards joshed and ridiculed him for his bony frame.

W jego rodzinnym mieście nawet pijacy żartowali i wyśmiewali go z powodu jego kościstej sylwetki.

I just wanted to film the hot girls, but suddenly Josh appeared in the frame.

Chciałem tylko sfilmować gorące dziewczyny, ale nagle w kadrze pojawił się Josh.

Obviously, she and the stoat can travel between the frames and the real world.

Oczywiste jest, że ona i gronostaj mogą podróżować między ramami a prawdziwym światem.

It's a double bed, with a wooden frame and a nice, soft mattress... and it's enormous.

To podwójne łóżko, z drewnianą ramą i ładnym, miękkim materacem... i jest ogromne.

We assemble the frame with screws and I hold it up while Steven tries to fit the top shelf.

Montujemy ramę za pomocą śrub i przytrzymuję ją, podczas gdy Steven próbuje dopasować górną półkę.

Warm, sparkling eyes framed by long eyelashes, a mouth made for smiling, a clean-shaven chin.

Ciepłe, błyszczące oczy w oprawie długich rzęs, usta stworzone do uśmiechu, gładko ogolony podbródek.

The animal slid off her lap and jumped out of the frames, its body translucent and light as a feather.

Zwierzę zsunęło się z jej kolan i wyskoczyło z ram, a jego ciało było przezroczyste i lekkie jak piórko.

Its cobalt blue frame embossed with peacock feathers is like a piece of art straight from a bohemian atelier!

Jego kobaltowo-niebieska rama z tłoczonymi pawimi piórami jest jak dzieło sztuki prosto z artystycznej pracowni!

His best-seller had lavender tires, a saddle embroidered with purple flowers, and an off-white, graceful frame.

Jego bestseller miał lawendowe opony, siodło wyszywane fioletowymi kwiatami i wdzięczną ramę w kolorze złamanej bieli.

The horses outrun the steam engine, and the horse-drawn train wins the race, its wooden frame creaking from the speed.

Konie wyprzedzają maszynę parową, pociąg konny wygrywa wyścig, a jego drewniana rama skrzypi od prędkości.

With the lightweight aluminium frame and our trademark Accelewheel™ gears, you can get twice the speed for half the push!

Dzięki lekkiej aluminiowej ramie i naszym firmowym przerzutkom Accelewheel ™ możesz jechać dwa razy szybciej w zamian za połowę mniej nacisku (na pedały)!

Her lustrous silver hair was framing a pale face with an impossibly sharp chin, exaggeratedly big eyes and overly dark eyebrows.

Jej lśniące srebrne włosy okalały bladą twarz z niewiarygodnie ostrym podbródkiem, przesadnie dużymi oczami i zbyt ciemnymi brwiami.