She picked a single pomegranate seed, blood-red under its translucent skin.

Wybrała pojedynczą pestkę granatu, krwistoczerwoną pod półprzezroczystą skórką.

The animal slid off her lap and jumped out of the frames, its body translucent and light as a feather.

Zwierzę zsunęło się z jej kolan i wyskoczyło z ram, a jego ciało było przezroczyste i lekkie jak piórko.

The creature approached Anna, flapping its translucent wings as it was hopping from one tree trunk to another.

Stworzenie zbliżyło się do Anny, trzepocząc swoimi przezroczystymi skrzydłami, gdy przeskakiwało z jednego pnia drzewa na drugi.

I added a translucent, shimmering lace to the low neckline... making the shimmer draw attention to my cleavage.

Dodałam półprzezroczystą, połyskującą koronkę na wyciętym dekolcie... dzięki czemu drobinki przykuwały uwagę do mojego dekoltu.

Their walls were translucent enough to glimpse the rich interiors decorated with ornate furniture, full of gold and silver.

Ich ściany były na tyle przezroczyste, że można było dostrzec bogate wnętrza urządzone ozdobnymi meblami, pełnymi złota i srebra.