When he rode into the village, wearing ornate armour, he savoured the amazed looks of the commoners.

Kiedy wjeżdżał do wsi w ozdobnej zbroi, delektował się zdumionymi spojrzeniami pospólstwa.

Their walls were translucent enough to glimpse the rich interiors decorated with ornate furniture, full of gold and silver.

Ich ściany były na tyle przezroczyste, że można było dostrzec bogate wnętrza urządzone ozdobnymi meblami, pełnymi złota i srebra.

Intricate chandeliers hung down at about 5 meters above the floor, and ornate ivory busts and granite sculptures were lined up along the walls.

Misterne żyrandole wisiały na wysokości około 5 metrów nad podłogą, a wzdłuż ścian ustawiono ozdobne popiersia z kości słoniowej i rzeźby z granitu.

As the artists were looking around the gallery, each one imagining his own paintings adorning the ornate walls, William was taking stock of his rivals instead.

Gdy artyści rozglądali się po galerii, a każdy z nich wyobrażał sobie własne obrazy zdobiące ozdobne ściany, William zamiast tego przyglądał się swoim rywalom.

She has light field camera implants tattooed around her eyes, an ornate microphone tattoo between her collarbones, and a control panel on the inside of her forearm.

Wokół oczu ma wytatuowane implanty kamer rejestrujących pole świetlne, między obojczykami ma ozdobny tatuaż mikrofonu, a wewnątrz przedramienia - panel kontrolny.

It surprised Amy and her partner, then, when upon arriving at the luxurious penthouse, they noticed a streak of blood slowly flowing through the gap under the ornate door.

Zaskoczyło więc Amy i jej partnera, gdy po przybyciu do luksusowego penthouse'u zauważyli smugę krwi powoli płynącą przez szczelinę pod zdobionymi drzwiami.