aisles - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

An elderly couple sat next to each other by the aisle.

Przy przejściu siedziała obok siebie starsza para.

However, we have the advantage of working in the liquor aisle.

Mamy jednak tę przewagę, że pracujemy w alejce z alkoholem.

You're standing in a shop aisle, cheerful smiles on your faces.

Stoicie w alejce sklepowej z wesołymi uśmiechami na twarzach.

We turn off our screens and crouch in the aisle with baby food.

Wyłączamy ekrany i kucamy w alejce z jedzeniem dla niemowląt.

Greg made sure I saw him and headed toward the farther side of the aisle.

Greg upewnił się, że go widzę i skierował się w stronę dalszej części alejki.

Our mission is to get the flag hidden somewhere in the aisle with gluten-free products.

Naszą misją jest zdobycie flagi schowanej gdzieś w alejce z produktami bezglutenowymi.

When she realised what made me jump around like mad, she was positively rolling in the aisles.

Kiedy zdała sobie sprawę, co sprawiło, że skakałem jak szalony, po prostu pękała ze śmiechu.

When I was walking down the aisle, checking that everyone had their seatbelt on, I noticed a face that looked familiar.

Kiedy szłam przejściem między fotelami, sprawdzając, czy wszyscy mają zapięte pasy, zauważyłam znajomą twarz.

Fortunately, my colleague, who was walking down the aisle, noticed the guy and quickly covered him with a complimentary blanket.

Na szczęście mój kolega, który szedł przejściem między fotelami, zauważył faceta i szybko przykrył go darmowym kocem.

After a momentary hesitation, I rose and came at her from my side of the aisle, so she would have to run in Greg's direction if she wanted to evade me.

Po chwilowym wahaniu podniosłam się i ruszyłam na nią z mojej strony alejki, tak że gdyby chciała mnie ominąć, musiałaby pobiec w kierunku Grega.

I stood in the bread aisle with a dreamy look on my face, looking at a box of heavenly tarts with light brown caramel layers on top of crispy pastries...

Stałam w alejce z pieczywem z rozmarzonym wyrazem twarzy, patrząc na pudełko niebiańskich tart z jasnobrązowymi warstwami karmelu na wierzchu chrupiących ciastek...

When we landed, she hurriedly stood up, took her briefcase out of the overhead locker and rushed to take her place among the people queuing in the aisle to get to the exit door as soon as possible.

Kiedy wylądowaliśmy, w pośpiechu wstała, wyciągnęła swoją walizkę ze schowka nad głową i szybko zajęła miejsce w kolejce ludzi czekających w przejściu by jak najszybciej dostać się do drzwi wyjściowych.

I couldn't believe my husband would have behaved that way in public! He's been a teetotaller for three years. That was impossible! I wouldn't tolerate such slanderous rudeness! Queasy from nerves, I walked into their aisle, hoping to embarrass them.

Nie mogłam uwierzyć, że mój mąż zachowałby się w ten sposób publicznie! Od trzech lat był abstynentem. To było niemożliwe! Nie mogłam pozwolić na takie oszczerstwa i chamstwo! Choć mdliło mnie z nerwów, weszłam do ich alejki, mając nadzieję, że je zawstydzę.