evade - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Evading the reaper

Uniknąć kosiarza

Usually, she would evade discussions like that and leave for a walk.

Zazwyczaj unikała takich dyskusji i wychodziła na spacer.

This Oliver is a classic bully, but everyone in the forest is evading the problem.

Ten Oliver to klasyczny łobuz znęcający się nad słabszymi, ale wszyscy w lesie unikają problemu.

Clive himself barely evaded death by hiding under a marble table when a bomb went off.

Sam Clive ledwo uniknął śmierci ukrywając się pod marmurowym stołem, kiedy wybuchła bomba.

Or maybe I evade paying taxes, pass the buck, deepen conflicts, and outrage my immediate subordinates?

A może unikam płacenia podatków, zwalam odpowiedzialność na innych, pogłębiam konflikty i wywołuję oburzenie moich bezpośrednich podwładnych?

Clearly, he was trying to evade the topic, but I was persistent too, and I described the concept once again.

Najwyraźniej starał się unikać tematu, ale ja też byłem wytrwały i ponownie opisałem tę koncepcję.

But last night when she asked if they should make their relationship official, he evaded the question, and she did not like that at all.

Ale zeszłej nocy, kiedy zapytała, czy powinni uczynić swój związek oficjalnym, on uniknął odpowiedzi, a to wcale jej się nie spodobało.

After a momentary hesitation, I rose and came at her from my side of the aisle, so she would have to run in Greg's direction if she wanted to evade me.

Po chwilowym wahaniu podniosłam się i ruszyłam na nią z mojej strony alejki, tak że gdyby chciała mnie ominąć, musiałaby pobiec w kierunku Grega.