receptionist - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

The receptionist slammed the notebook shut.

Recepcjonistka zatrzasnęła notes.

"You human?" asked the receptionist, opening a fat notebook.

- Jesteście ludźmi? - zapytała recepcjonistka, otwierając gruby notes.

"Oh," the receptionist's smile faded, "we've nothing of the sort.

"Och," uśmiech recepcjonisty zgasł, "nie mamy nic takiego.

After a moment of hesitation, the receptionist said: "Well, there is one free room...

Po chwili wahania, recepcjonistka rzekła: - Cóż, jest jeden wolny pokój...

When I opened my eyes, a strange, golden reptile was sitting in the receptionist's chair.

Kiedy otworzyłem oczy, na krześle recepcjonistki siedział dziwny, złoty gad.

"We have it," said the receptionist, looking around to check if anyone was within earshot.

- My go mamy - powiedziała recepcjonistka, rozglądając się dookoła, żeby sprawdzić, czy ktoś jest w zasięgu słuchu.

Martha, the receptionist at your company, is participating in a course I am organising now.

Marta, recepcjonistka w Twojej firmie, uczestniczy w kursie, który właśnie organizuję.

She works as a receptionist and has to deal with ill-bred, contemptuous people on a daily basis.

Pracuje jako recepcjonistka i na co dzień ma do czynienia ze źle wychowanymi, pogardliwymi ludźmi.

With a miserable look, he turned to the receptionist: "D'you do the visitors' laundry around here?"

Z nieszczęśliwą miną zwrócił się do recepcjonisty: "czy zajmujecie się tutaj praniem dla gości?"

‘Miss Ariel!' said the receptionist, hurrying to her side. ‘Have you come for your quarterly treatment?

- Panno Ariel! - powiedziała recepcjonistka, podbiegając do niej. - Czy przyszła pani na kwartalne leczenie?

The man who came to complain was speaking silently, leaning over the counter and eying the receptionist with disbelief.

Mężczyzna, który przyszedł się poskarżyć, mówił cicho, pochylony nad ladą, i z niedowierzaniem patrzył na recepcjonistę.

The Iranian, who was abroad for the first time, wanted to give the receptionist a marquetry box with a miniature painted on the top.

Irańczyk, który po raz pierwszy był za granicą, chciał dać recepcjonistce pudełko z intarsją z miniaturą namalowaną na pokrywce.

My Chinese friend, on the other hand, insisted on not leaving any tip or gift as it was the receptionist's responsibility to help us.

Mój chiński przyjaciel, z drugiej strony, nalegał, by nie zostawiać żadnego napiwku czy prezentu, ponieważ do obowiązków recepcjonistki należało pomagać nam.

So, we did the same but as we were jumping into the taxi, the Iranian quickly returned to the hotel reception and gave the receptionist the box.

Tak więc zrobiliśmy to samo, ale gdy wskakiwaliśmy do taksówki, Irańczyk szybko wrócił na recepcję i dał recepcjonistce pudełko.

We were discussing one issue which had become a bone of contention between us over the last few nights: Tipping the very accommodating and cordial receptionist.

Omawialiśmy jedną kwestię, która w ciągu ostatnich kilku wieczorów stała się kością niezgody między nami: napiwek dla bardzo życzliwej i serdecznej recepcjonistki.

I'm sure that Martha is a good fit for the position and, soon you will have two representatives who speak perfect Danish, and the only problem will be finding a new receptionist.

Jestem przekonana, że Marta dobrze pasuje na to stanowisko i już niedługo będziesz mieć dwie przedstawicielki, które doskonale mówią po duńsku, a jedynym problemem będzie znalezienie nowej recepcjonistki.