How could you have failed at such a simple task as breeding?"

Jak mogłaś ponieść porażkę w tak prostym zadaniu, jakim jest rozmnażanie?

Can't survive, can't breed, can't provide for itself in the long term.

Nie może przetrwać, nie może się rozmnażać, nie może się utrzymać na dłuższą metę.

‘A child is not a pedigree dog that you can breed to look a certain way.

- Dziecko to nie pies z rodowodem, którego można wyhodować, aby wyglądał w określony sposób.

She works as a receptionist and has to deal with ill-bred, contemptuous people on a daily basis.

Pracuje jako recepcjonistka i na co dzień ma do czynienia ze źle wychowanymi, pogardliwymi ludźmi.

Uncle Stephen, who bred homing pigeons, was holding a terrified pigeon in one hand and an axe in the other.

Wujek Stephen, który hodował gołębie pocztowe, trzymał w jednej ręce przerażonego gołębia, a w drugiej siekierę.

We could hack at it with machetes all summer, and still it would come back, reclaiming the land and providing sanctuary to our enemies, letting them breed like rabbits and sheltering them while they scheme against us.

Moglibyśmy rąbać go maczetami przez całe lato, a mimo to zawsze powróci, znów przywłaszczając sobie ziemię i zapewniając schronienie naszym wrogom, pozwalając im rozmnażać się jak króliki i chroniąc ich, gdy spiskują przeciwko nam.