hospitals - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Hospital Politics

Polityka szpitalna

Two doctors were sitting in the hospital's cafeteria.

W szpitalnej stołówce siedziało dwóch lekarzy.

Who am I?" she uttered, when she came round in hospital.

Kim ja jestem?" powiedziała, gdy odzyskała przytomność w szpitalu.

Jade had been in and out of hospitals a lot in the past year.

W ciągu ostatniego roku Jade często bywała w szpitalach.

The old man trudged into the hospital room and sat on a bedside chair.

Stary człowiek wszedł do sali szpitalnej i usiadł na krześle przy łóżku.

It was weird because I could see myself lying down on the hospital bed.

Dziwne było to, że widziałem siebie leżącego na szpitalnym łóżku.

He landed in hospital and had to stay there for the duration of his treatment.

Wylądował w szpitalu i musiał tam zostać na czas trwania leczenia.

I realised I was in hospital, as the room around me had white tiles on the walls.

Zdałem sobie sprawę, że byłem w szpitalu, ponieważ w pokoju wokół mnie były białe płytki na ścianach.

I don't want to spend my last days in some hospital bed, crying from loneliness.'

Nie chcę spędzić ostatnich dni w szpitalnym łóżku, płacząc z samotności.

‘Did you hear about those pulse oximeters the hospital has ordered due to COVID-19?

- Czy słyszałeś o tych pulsoksymetrach, które szpital zamówił z powodu COVID-19?

Now, five months later, she's lying in her hospital bed, so thin she looks birdlike.

Teraz, pięć miesięcy później, leży w szpitalnym łóżku, tak chuda, że wygląda jak ptaszek.

No other hospital in the vicinity was admitting COVID patients; they were full to the brim.

Żaden inny szpital w okolicy nie przyjmował pacjentów z COVID, były one wypełnione po brzegi.

In the decrepit hospital in a nearby town I stocked up on bandages, sutures and disinfectants.

W zrujnowanym szpitalu w pobliskim mieście zaopatrzyłem się w bandaże, szwy i środki odkażające.

When Jack Malone woke up at last and was released from the hospital, he vanished without a trace.

Kiedy Jack Malone w końcu się obudził i został wypisany ze szpitala, zniknął bez śladu.

The woman was standing next to the hospital's main entrance, right under the scarlet NO SMOKING sign.

Kobieta stała przy głównym wejściu do szpitala, tuż pod szkarłatnym napisem "ZAKAZ PALENIA".

There are no sounds of laughter, talk, or play: this children's ward in the hospital is so quiet it's eerie.

Nie słychać śmiechu, rozmów ani zabawy: na tym szpitalnym oddziale dziecięcym jest tak cicho, że aż upiornie.

Monica had already made the decision to admit the woman and send the man to find luck in another hospital...

Monica podjęła już decyzję o przyjęciu kobiety i wysłaniu mężczyzny, by szukał szczęścia w innym szpitalu...

Edward is institutionalised, becoming a so-called pleasure man - a patient of a psychiatric hospital until Her Majesty's pleasure be known, which usually means: forever.

Edward zostaje umieszczony w zakładzie, stając się tzw. człowiekiem na życzenie - pacjentem szpitala psychiatrycznego, dopóki życzenie Jej Wysokości nie będzie znane, co zwykle oznacza: na zawsze.

The whiteness of snow, the poignant voices of my kids asking about daddy, the blackness of naked tree branches, the greyness of the wet slush on the hospital parking lot.

Biel śniegu, przejmujące głosy moich dzieci pytających o tatę, czerń nagich gałęzi drzew, szarość mokrego błota śniegowego na szpitalnym parkingu.

I stopped, watching as she blew the smoke out of her nostrils, and something about her relaxed posture and the audacity of smoking in front of a freaking hospital infuriated me.

Zatrzymałam się, patrząc, jak wypuszcza dym z nozdrzy, a coś w jej zrelaksowanej postawie i zuchwałości palenia przed cholernym szpitalem rozwścieczyło mnie.