security - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

It meant security.

Oznaczało bezpieczeństwo.

A perfect security system

Doskonały system bezpieczeństwa

I wish to make a complaint about your security guard.

Chciałbym złożyć skargę na waszego ochroniarza.

The rules are simple: it's salespeople versus security.

Zasady są proste: sprzedawcy kontra ochrona.

Now I know that the security system in our company works perfectly.

Teraz wiem, że system bezpieczeństwa w naszej firmie działa doskonale.

I demand that you punish the security guard and teach him some manners!

Żądam żeby ochraniarza ukarano i nauczono go dobrych manier!

Joan, however, was surprised to see several people escorted out by security.

Joan była jednak zaskoczona, widząc kilka osób wyprowadzanych przez ochronę.

The walls of security built into my pacemaker are but flimsy protection from experienced hackers.

Mury zabezpieczeń wbudowane w mój rozrusznik serca zapewniają jedynie słabą ochronę przed doświadczonymi hakerami.

Thanks to it, hopefully, no one will recognise me on the grainy black-and-white security footage.

Miejmy nadzieję, że dzięki niej nikt mnie nie rozpozna na ziarnistym czarno-białym nagraniu z kamer ochrony.

I am proud to announce that I hereby employ her as the Head of Research in my firm, Bionic Security!"

Z dumą ogłaszam, że niniejszym zatrudniam ją jako szefa działu badań w mojej firmie Bionic Security!

A neighbour's security camera recorded a few people in the vicinity at the approximate time of murder.

Kamera sąsiada zarejestrowała kilka osób w pobliżu w przybliżonym czasie morderstwa.

Those bankers who swindle people out of their savings and homes would start questioning their security.

Że bankierzy, którzy wyłudzają od ludzi ich oszczędności i domy, zaczną kwestionować swoje bezpieczeństwo.

Three months ago, my wife and twenty other residents petitioned you to provide some security to the only playground in our neighbourhood.

Trzy miesiące temu moja żona i dwudziestu innych mieszkańców napisali do Pana petycję o zabezpieczenie jedynego placu zabaw w naszej okolicy.

They've designed this gamification strategy to keep our security guards on their toes and give us, the salespeople, a bonding experience.

Zaprojektowali tę strategię grywalizacji, aby utrzymać naszych ochroniarzy w stanie czujności i dać nam, sprzedawcom, doświadczenie budujące więzi.

Dashing down the stairs, I almost fell down, reached the ground floor, and darted through the security gates, but a shrilling beep halted me there.

Zbiegając po schodach, prawie się przewróciłem, wreszcie dotarłem na parter i popędziłem przez bramki bezpieczeństwa, ale przeraźliwy dźwięk mnie zatrzymał.

Getting in had been a piece of cake: I was masked and gloved, just like everyone else, and when I waved my ID at the security guard, he barely glanced at it.

Wejście do środka to była bułka z masłem: byłem zamaskowany i w rękawiczkach, tak jak wszyscy, a kiedy machnąłem swoim identyfikatorem ochroniarzowi, ledwo na niego spojrzał.

She turned away politely, giving him time to realise he was at a party, but Professor kept at it, all the while telling her about his research into bionic security.

Odwróciła się grzecznie, dając mu czas na uświadomienie sobie, że jest na przyjęciu, ale profesor nie przestawał, przez cały czas opowiadając jej o swoich badaniach nad bezpieczeństwem bionicznym.

Upon recognizing this fact amidst an escalating shoplifting epidemic, our hypermarket's HR office came up with a gamification strategy to motivate us, the salespeople, to support the understaffed security team in this formidable task.

Rozpoznawszy ten fakt w obliczu nasilającej się epidemii kradzieży, biuro HR naszego hipermarketu opracowało strategię grywalizacji, aby zmotywować nas, sprzedawców, do wspierania cierpiącego na niedobory kadrowe zespołu ochrony w tym ogromnym zadaniu.

Whatever the reason, one thing is certain: if you fail to prioritise children's safety, whether due to a regrettable oversight or some other pathetic excuse, I may be tempted to accidentally release some security footage featuring a prominent member of the local government betting and losing large sums of money.

Niezależnie od powodu, jedno jest pewne: jeśli bezpieczeństwo dzieci nie stanie się Pańskim priorytetem, czy to z powodu godnego pożałowania niedopatrzenia, czy przez jakąś inną żałosną wymówkę, mogę ulec pokusie, aby przypadkowo opublikować materiał filmowy z kamer ochrony przedstawiający wybitnego członka samorządu, który obstawia i przegrywa duże sumy pieniędzy.