research - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

She had done her research on the Internet.

Zbadała temat w Internecie.

I open the valve on the door between the crew cabin area and the research area.

Otwieram zawór w drzwiach pomiędzy kabinami załogi a obszarem badawczym.

It was only yesterday that I attended a lecture about the history of adrenal research.

Nie dalej jak wczoraj byłam na wykładzie o historii badań nad nadnerczami.

We arranged to meet in two weeks' time as first I wanted to do some research about his enterprise.

Umówiliśmy się na spotkanie za dwa tygodnie, ponieważ najpierw chciałem poszukać informacji na temat jego przedsiębiorstwa.

I am proud to announce that I hereby employ her as the Head of Research in my firm, Bionic Security!"

Z dumą ogłaszam, że niniejszym zatrudniam ją jako szefa działu badań w mojej firmie Bionic Security!

We researched data, analysed our findings, ate lunches, told countless jokes and simply loved each other's company.

Zbieraliśmy dane, analizowaliśmy nasze wyniki, jedliśmy lunche, opowiadaliśmy niezliczone żarty i po prostu uwielbialiśmy swoje towarzystwo.

In 1937, another type of sweetener was discovered by a research student who had a habit of smoking in the laboratory.

W 1937 roku inny rodzaj słodzika został odkryty przez studenta, który miał zwyczaj palenia papierosów w laboratorium.

But this kind of screenplay would need lots of research to come out authentic, and not, you know, naïve and infantile."

Ale taki scenariusz wymagałby długiego zbierania materiałów, aby był autentyczny, a nie, no wiesz, naiwny i infantylny.

So now, I'm going to research strategies of saying ‘no' in a way that won't give the disgusting Adam an excuse to sack me.

Więc teraz zamierzam zbadać strategie mówienia "nie" w sposób, który nie da obrzydliwemu Adamowi pretekstu do zwolnienia mnie z pracy.

Another sweetener came to light in 1976, when a foreign student doing research at King's College in London misunderstood his supervisor.

Inny słodzik pojawił się w 1976 roku, kiedy to zagraniczny student prowadzący badania w King's College w Londynie źle zrozumiał swojego promotora.

I give my silent thanks to all the scientists whose research has made it possible to save Matthew's life: Napoleon Cybulski, Jokichi Takamine, Solomon Solis-Cohen.

Milcząco dziękuję wszystkim naukowcom, których badania pozwoliły uratować życie Matthew: Napoleonowi Cybulskiemu, Jokichi Takamine, Solomonowi Solis-Cohenowi.

She turned away politely, giving him time to realise he was at a party, but Professor kept at it, all the while telling her about his research into bionic security.

Odwróciła się grzecznie, dając mu czas na uświadomienie sobie, że jest na przyjęciu, ale profesor nie przestawał, przez cały czas opowiadając jej o swoich badaniach nad bezpieczeństwem bionicznym.

Research affirms that spending as many - or as few, depending on how much time you have - as 10,000 hours exercising an ability or skill is enough to fully master it.

Badania potwierdzają, że wystarczy spędzić aż - lub tylko, w zależności od tego, ile masz czasu - 10 000 godzin na ćwiczeniu danej zdolności lub umiejętności, aby w pełni ją opanować.

He was awarded the Nobel Prize in physics in 1901, to the dismay of other scientists, who had stumbled upon the phenomenon but didn't think it worth studying, ignoring the inexplicable radiation to focus on their own research.

Otrzymał Nagrodę Nobla w dziedzinie fizyki w 1901 roku, ku rozczarowaniu innych naukowców, którzy natknęli się na to zjawisko, ale uważali, że nie warto go badać, ignorując niewytłumaczalne promieniowanie i skupiając się na własnych badaniach.