history - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

We both know your credit history.

Obaj znamy twoją historię kredytową.

Sir Cadram is the king's general, the youngest in history.

Sir Cadram jest królewskim generałem, najmłodszym w historii.

‘You have a history of setting fire to things,' said Matthew coldly.

- W przeszłości podpalałeś różne rzeczy - powiedział chłodno Matthew.

One of Becker's most diligent students, a history whizz, raised his hand.

Jeden z najpilniejszych uczniów Beckera, historyczny geniusz, podniósł rękę.

It was only yesterday that I attended a lecture about the history of adrenal research.

Nie dalej jak wczoraj byłam na wykładzie o historii badań nad nadnerczami.

When I pointed at any pyramid, I could see its whole history, from its beginnings up to the present time.

Kiedy wskazywałem na którąkolwiek z piramid, mogłem zobaczyć całą jej historię, od początku aż do chwili obecnej.

Professor Becker was known for peppering his history lectures with fascinating anecdotes, and he was incredibly gorgeous.

Profesor Becker znany był z tego, że swoje wykłady z historii okraszał fascynującymi anegdotami, a do tego był niesamowicie zjawiskowy.

The history of artificial sweeteners is full of examples of atrocious disregard for occupational safety and health rules.

Historia sztucznych substancji słodzących pełna jest przykładów potwornego lekceważenia zasad bezpieczeństwa i higieny pracy.

"Now, you insurgent scum," the captain growled as his squad rounded up unarmed stragglers, "you will help me make history!

"A teraz, powstańcza szumowino", kapitan warczał, podczas gdy jego oddział gromadził nieuzbrojonych uciekinierów, "pomożecie mi przejść do historii!

And he also owned textbooks galore, from such popular fields like psychology and history to more obscure ones, such as aerospace engineering.

Posiadał też mnóstwo podręczników, od tak popularnych dziedzin jak psychologia i historia, po te mniej znane, jak inżynieria kosmiczna.

When their history lecturer told the class about a fabled Aztec tomb filled to the brim with treasure, Joan and her half-brother were sceptical at first.

Kiedy ich wykładowca historii opowiedział klasie o legendarnym azteckim grobowcu wypełnionym po brzegi skarbem, Joan i jej przyrodni brat byli początkowo sceptyczni.

What would his students do if they found out their history lecturer had actually experienced most of the events he told them about because he was an immortal vampire?

Co zrobiliby jego studenci, gdyby dowiedzieli się, że ich wykładowca historii w rzeczywistości przeżył większość wydarzeń, o których im opowiadał, ponieważ był nieśmiertelnym wampirem?

"But you're definitely my best students, though, and both of you deserve an A in my Ancient Civilisations course," their history tutor informed them dutifully upon emerging from the shadows.

"Ale z pewnością jesteście moimi najlepszymi uczniami i oboje zasługujecie na szóstkę z mojego kursu Starożytne cywilizacje," rzeczowo poinformował ich wykładowca historii po wyjściu z cienia.