featuring - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Streamlined design... exclusive new features...

Opływowy design... ekskluzywne nowe funkcje...

She nodded, forcing her features to remain calm.

Kiwnęła głową, zmuszając się, by zachować spokój na twarzy.

I was dumbstruck upon seeing her delicate, feminine features.

Oniemiałam na widok jej delikatnych, kobiecych rysów.

And it felt neat to see one's work prominently featured in the news.

I fajnie było zobaczyć swoją pracę jako ważny, wyróżniony temat w wiadomościach.

It's quite funny that it has added features designed to help me at work.

To dość zabawne, że ma dodane funkcje, które mają mi pomóc w pracy.

She was wearing dirty overalls, and her vividly green eyes, the only beautiful feature in her face, were distrustful.

Miała na sobie brudny kombinezon, a jej jaskrawozielone oczy, jedyna piękna cecha jej twarzy, były nieufne.

He would buy all prominently featured books on the subject, believing the investment would return itself hundredfold.

Kupował wszystkie eksponowane książki na ten temat, wierząc, że inwestycja zwróci się po stokroć.

They don't want molla for its utilitarian features, but for dazzling others with our logo on their smartphone screens.

Nie chcą molli ze względu na jej użyteczne funkcje, ale po to, by olśniewać innych naszym logo na ekranach ich smartfonów.

But her nose, the one pristine feature of her face she always found pleasing in comparison to the rest of her face, now looked strange.

Ale jej nos, jedyna nieskazitelna cecha jej twarzy, którą zawsze uważała za przyjemną w porównaniu z resztą, teraz wyglądał dziwnie.

He blinked a few times and then ran his hand through his hair, which was lustrous and wavy - his only good feature. ‘Oh, just shampoo...

Zamrugał kilka razy, po czym przejechał dłonią po włosach, które były lśniące i falowane - jego jedyna dobra cecha. - Och, tylko szamponu...

She looked splendid, almost like that collage of facial features she'd shown to every plastic surgeon in town so they knew what she wanted to look like.

Wyglądała wspaniale, prawie jak ten kolaż rysów twarzy, który pokazywała każdemu chirurgowi plastycznemu w mieście, aby wiedzieli, jak chce wyglądać.

Its face seemed constricted in an alarming grimace, one that somehow skewed its features, tilted its nose and moved its right eye down towards its slick moustache.

Jego twarz wydawała się ściągnięta w niepokojącym grymasie, który w jakiś sposób wykrzywiał rysy, przechylał nos i przesuwał prawe oko w kierunku ulizanych wąsów.

Whatever the reason, one thing is certain: if you fail to prioritise children's safety, whether due to a regrettable oversight or some other pathetic excuse, I may be tempted to accidentally release some security footage featuring a prominent member of the local government betting and losing large sums of money.

Niezależnie od powodu, jedno jest pewne: jeśli bezpieczeństwo dzieci nie stanie się Pańskim priorytetem, czy to z powodu godnego pożałowania niedopatrzenia, czy przez jakąś inną żałosną wymówkę, mogę ulec pokusie, aby przypadkowo opublikować materiał filmowy z kamer ochrony przedstawiający wybitnego członka samorządu, który obstawia i przegrywa duże sumy pieniędzy.