system - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

A perfect security system

Doskonały system bezpieczeństwa

Prepare propulsion systems.

Przygotuj systemy napędowe.

Would this new system affect our salaries?

Czy ten nowy system wpłynie na nasze pensje?

Challenging the system, opposing authority.

Podważamy system, przeciwstawiamy się władzy.

To fix it, we'd have to rewire the whole system.

Żeby to naprawić, musielibyśmy przerobić cały system.

Apparently, the ventilation system has been malfunctioning.

Najwyraźniej system wentylacyjny nie działa prawidłowo.

Frankly, I'm vexed that I've set up this whole points system.

Szczerze mówiąc, jestem zirytowana, że zorganizowałam cały ten system punktów.

They would be a casualty of the underfunded healthcare system.

Stałby się ofiarą niedofinansowanego systemu opieki zdrowotnej.

Now I know that the security system in our company works perfectly.

Teraz wiem, że system bezpieczeństwa w naszej firmie działa doskonale.

I give my thanks to our acclaimed prison system for granting me edification.

Składam podziękowania naszemu uznanemu systemowi więziennictwa za udzielenie mi edukacji.

Today, I recalled one biology lesson whose topic was the human reproductive system.

Dziś przypomniałam sobie jedną lekcję biologii, której tematem był układ rozrodczy człowieka.

Its gear system worked flawlessly, making it seem that the bike almost rode itself.

Jego system przerzutek działał bez zarzutu, sprawiając, że rower prawie jechał sam.

And among Andromeda's many stars, one is the centre of a system where our destination is.

A wśród wielu gwiazd Andromedy, jedna jest centrum układu, w którym znajduje się nasz cel.

When the Columbia Broadcasting System radio network chose to air a radio drama based on H.G.

Kiedy sieć radiowa Columbia Broadcasting System zdecydowała się na nadawanie audycji radiowych opartych na "Wojnie światów"

"... and the three-step identity verification system is virtually impossible to crack, so...

- ...a trzystopniowy system weryfikacji tożsamości jest praktycznie niemożliwy do złamania, więc...

The tune coming from the sound system was so soothing and the drive so long that I fell asleep.

Melodia dobiegająca z systemu nagłaśniającego była tak kojąca, a jazda tak długa, że zasnąłem.

I was the only one who stayed on the ship; someone had to remain on duty at the navigation system.

Tylko ja zostałem na statku, bo ktoś musiał zostać na służbie przy systemie nawigacyjnym.

But according to the rules, I was supposed to confirm each decision with the client verification system.

Ale zgodnie z zasadami, miałam potwierdzić każdą decyzję za pomocą systemu weryfikacji klienta.

When I was cleaning out my attic one day, I found a stereo system from the early 2000s and a box of CDs.

Kiedy pewnego dnia robiłam porządki na strychu, znalazłam system stereo z początku XXI wieku i pudełko z płytami CD.

I was about to scoff at her romantic notions when our on-board radio system gave a loud screech, followed by a woman's sonorous voice.

Już miałam zakpić z jej romantycznych wyobrażeń, kiedy nasz pokładowy system radiowy wydał głośny pisk, po którym usłyszałyśmy donośny głos kobiety: