early - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

She had passed away a few weeks earlier.

Zmarła kilka tygodni wcześniej.

Two days earlier, she accepted my proposal.

Dwa dni wcześniej przyjęła moje oświadczyny.

Jesus, Theo, why haven't we seen it earlier?

Jezu, Theo, dlaczego nie widzieliśmy tego wcześniej?

I'll sell it and make early repayments," he added.

Sprzedam ją i dokonam wcześniejszych spłat — dodał.

Everyone wants to do their work and go home earlier.

Każdy chce wykonać swoją pracę i wrócić do domu wcześniej.

"You should've been here early and stood your time."

"Powinieneś był być tu wcześniej i odstać swoje".

Pull the other one!" said a woman in her early twenties.

Nie dam się zrobić w konia! - powiedziała dwudziestoparoletnia kobieta.

The man, who looked to be in his early thirties, blushed crimson.

Mężczyzna, który wyglądał na około trzydziestkę, zarumienił się na karmazynowo.

Earlier that day, I had made a life-changing decision which freed me from a huge burden.

Wcześniej tego dnia podjęłam zmieniającą życie decyzję, która uwolniła mnie od ogromnego ciężaru.

A municipal policeman had walked past them a while earlier, rolling his eyes reproachfully.

Jakiś czas wcześniej przeszedł obok nich policjant miejski, przewracając oczami z wyrzutem.

His alarm clock rang at an awfully early hour, so Jack turned it off and fell asleep again.

Jego budzik zadzwonił o strasznie wczesnej godzinie, więc Jack wyłączył go i ponownie zasnął.

We knew that if we managed to carry out our duties faster, we would be free to leave earlier.

Wiedzieliśmy, że jeśli uda nam się szybciej wywiązać się z obowiązków, będziemy mogli wcześniej wyjść.

A few hours earlier, impressed by the picturesque view, we'd decided to walk around the lake.

Kilka godzin wcześniej, będąc pod wrażeniem malowniczego widoku, postanowiliśmy pójść na spacer wokół jeziora.

Early morning sunlight snuck into the apartment through window blinds in warm horizontal stripes.

Wczesne poranne światło słoneczne wpadało do mieszkania przez żaluzje w ciepłych poziomych pasach.

And all because the Russian tsar, Peter the Great, travelled around Western Europe earlier that year.

A wszystko dlatego, że rosyjski car Piotr Wielki podróżował wcześniej w tym roku po Europie Zachodniej.

It's an early evening in the middle of October, and there's no one but us in the countryside cemetery.

Jest wczesny wieczór w środku października, a na wiejskim cmentarzu nie ma nikogo oprócz nas.

In the semi-darkness of the early evening the scrapyard looked even more intriguing than during the day.

W półmroku wczesnego wieczoru złomowisko wyglądało jeszcze bardziej intrygująco niż za dnia.

When I was cleaning out my attic one day, I found a stereo system from the early 2000s and a box of CDs.

Kiedy pewnego dnia robiłam porządki na strychu, znalazłam system stereo z początku XXI wieku i pudełko z płytami CD.

He was supposed to introduce me to his mother today, but I arrived early, so I went ahead and introduced myself.

Miał dziś przedstawić mnie swojej matce, ale przyjechałam wcześniej, więc poszłam i sama się przedstawiłam.

True enough, he did buy insurance for the car several weeks earlier, and the receipt had his signature at the bottom.

To prawda, że kupił ubezpieczenie na samochód kilka tygodni wcześniej, a paragon miał jego podpis na dole.