Next to her, Lisa put her gloved hand to her masked mouth.

Obok niej Lisa przyłożyła dłoń w rękawiczce do swoich zamaskowanych ust.

"Everything hunky-dory over there?" shouted the man in a zombie mask.

"Czy tam wszystko jest tip-top?" krzyknął mężczyzna w masce zombie.

Do you know that guy who wears a black mask, breathes heavily and works for the evil Emperor?

Znasz tego gościa, który nosi czarną maskę, oddycha ciężko i pracuje dla złego Imperatora?

Two masked men with assault rifles marched here right before closing time, as if spitefully denying the employees their release.

Dwóch zamaskowanych mężczyzn z karabinami wmaszerowało tutaj tuż przed zamknięciem, jakby złośliwie odmawiali pracownikom ich uwolnienia.

Getting in had been a piece of cake: I was masked and gloved, just like everyone else, and when I waved my ID at the security guard, he barely glanced at it.

Wejście do środka to była bułka z masłem: byłem zamaskowany i w rękawiczkach, tak jak wszyscy, a kiedy machnąłem swoim identyfikatorem ochroniarzowi, ledwo na niego spojrzał.

I got a sponge for massaging cellulite, a set of face masks for smooth and radiant skin, a hair mask for silky hair, and, well... a bottle of perfume with a strong lily-of-the-valley note.

Zamówiłam gąbkę do masowania cellulitu, zestaw maseczek do twarzy dla gładkiej i promiennej skóry, maseczkę na jedwabiste włosy i no... buteleczkę perfum z mocną nutą konwalii.

When his client, a cloaked, masked stranger, didn't respond, the dwarf explained: "You're manufacturing magical gold rings which make the wearers invisible while also corrupting their souls.

Kiedy jego klient, zamaskowany nieznajomy w pelerynie, nie odpowiedział, krasnolud wyjaśnił: - Produkuje pan magiczne złote pierścienie, które czynią noszących niewidzialnymi, a jednocześnie zanieczyszczają ich dusze złem.

Our chat was interrupted by an emergency warning and the oxygen masks fell out of the lockers. 'So it begins' I thought to myself and closed my eyes before I reached for one to cover my face.

Nasza rozmowa została przerwana ostrzeżeniem alarmowym, a maski tlenowe wypadły z szafek. "A więc zaczyna się," pomyślałam i zamknęłam oczy, a potem sięgnęłam po maskę, aby zakryć twarz.