first-class - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

I had almost fainted in class.

Prawie zemdlałam na lekcji.

"I see this in my voice projection class a lot.

„Często to widzę na moich zajęciach z projekcji głosu.

But in Professor Jackman's class, I had to stay awake.

Ale na zajęciach profesora Jackmana nie mogłam zasypiać.

I had it drilled into me that it's good to be seen in class.

Wbito mi do głowy, że dobrze jest być widzianym na zajęciach.

Then, one day, my grammar teacher came up to me after class.

Pewnego dnia moja nauczycielka gramatyki podeszła do mnie po zajęciach.

But one teacher didn't care for the way I contributed to his classes.

Ale jednemu nauczycielowi nie podobało się to, jak uczestniczyłam w jego zajęciach.

"Really, this girl should give classes on seduction," marvels Claire.

- Naprawdę, ta dziewczyna powinna prowadzić zajęcia z uwodzenia - zachwyca się Claire.

Thus, the knight and the peasant girl started overcoming class divisions.

W ten sposób rycerz i wieśniaczka zaczęli przełamywać podziały klasowe.

It was in Japanese, and the task was part of my Japanese conversation class.

Było po japońsku, a zadanie było częścią moich zajęć z konwersacji po japońsku.

She took Zumba classes every week and dreamt of signing up for tango classes.

Co tydzień chodziła na zajęcia z Zumby i marzyła o zapisaniu się na zajęcia z tanga.

One of her college friends was asking on VRchat why she hadn't come to class.

Jedna z jej koleżanek ze studiów pytała na VRchacie, dlaczego nie przyszła na zajęcia.

I was to speak in front of the whole class, counting about twenty individuals.

Miałam przemawiać przed całą klasą liczącą około dwudziestu osób.

Financially, I'd say middle class because she can afford our expensive candles.

Pod względem finansowym powiedziałbym, że należy do klasy średniej, ponieważ stać ją na nasze drogie świece.

He's attending the City College and failing all his classes apart from physics.

Uczęszcza do publicznej uczelni i ma dwóje ze wszystkich zajęć oprócz fizyki.

‘And don't whisper with other kids during class, you may be punished for misbehaviour!

- I nie szeptaj do innych dzieci podczas zajęć, możesz zostać ukarany za złe zachowanie!

The blond, first-class passenger whom I had just brought a glass of whiskey gave me a lewd wink.

Blondyn, pasażer pierwszej klasy, któremu właśnie przyniosłam szklankę whisky, mrugnął do mnie lubieżnie.

When I started the English Studies at college, I did my best to speak in class as often as I could.

Kiedy zaczęłam studiować anglistykę, starałam się odzywać na zajęciach tak często, jak tylko mogłam.

Greg kept showing off his Polaroid camera, which seemed to have a great influence over the girls in class.

Greg ciągle popisywał się swoim polaroidem, który wydawał się mieć ogromny wpływ na dziewczyny w klasie.

This particular teacher has held a grudge against Didi ever since she pointed out some of his mistakes in class.

Ten konkretny nauczyciel żywił urazę do Didi, odkąd wskazała niektóre z jego błędów na lekcji.

The décor suggested a posh club for the upper classes, with a polished wooden floor, shimmering chandeliers, and plush armchairs.

Wystrój sugerował elegancki klub dla wyższych sfer, z polerowaną drewnianą podłogą, połyskującymi żyrandolami i pluszowymi fotelami.