passenger - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

"All passengers, be seated.

- Wszyscy pasażerowie, proszę zająć miejsca.

Other passengers appeared inside.

Inni pasażerowie pojawili się w środku.

The only other passenger was a stranger.

Jedynym pasażerem poza nim był nieznajomy.

For example, some passengers can be very unpleasant.

Na przykład niektórzy pasażerowie mogą być bardzo nieprzyjemni.

Good stewardesses aren't supposed to scream at passengers.

Dobre stewardesy nie powinny krzyczeć na pasażerów.

I heard the mutters and sniggers of his fellow passengers.

Słyszałam pomruki i chichoty współpasażerów.

They were slowly creeping across his fellow passenger's bald head.

Powoli pełzły po łysej głowie jego współpasażera.

She put her bag in the backseat and settled down in the passenger seat.

Położyła torbę na tylnym siedzeniu i usiadła na miejscu pasażera.

I stomped away, passing another passenger, who was watching me with a smirk.

Wyszłam ciężkim krokiem, mijając innego pasażera, który patrzył na mnie z uśmieszkiem.

As their ship neared the station, other passengers crowded around the portholes.

Gdy ich statek zbliżał się do stacji, inni pasażerowie tłoczyli się wokół iluminatorów.

‘Oof!' Devil Boruta exclaimed when another passenger of the ship knocked into him.

- Uf! – wykrzyknął Diabeł Boruta, gdy wpadł na niego inny pasażer statku.

The only victim was the hearse's passenger, who landed in a ditch, still in his coffin.

Jedyną ofiarą był pasażer karawanu, który wylądował w rowie, wciąż w swojej trumnie.

Burt pulled over beside her and, with a slight creak of the hinges, opened the passenger door.

Burt zatrzymał się obok niej i z lekkim skrzypieniem zawiasów otworzył drzwi pasażera.

The blond, first-class passenger whom I had just brought a glass of whiskey gave me a lewd wink.

Blondyn, pasażer pierwszej klasy, któremu właśnie przyniosłam szklankę whisky, mrugnął do mnie lubieżnie.

Boruta and Poludnitsa had been speaking Polish on the top deck of a passenger ship travelling to Australia.

Boruta i Południca rozmawiali po polsku na górnym pokładzie statku pasażerskiego płynącego do Australii.

Ignoring the other passengers who were leaving the ship, he stopped in the middle of the gangway and closed his eyes.

Ignorując pozostałych pasażerów opuszczających statek, zatrzymał się na środku trapu i zamknął oczy.

He kept looking around the car, trying to pinpoint the location of the thing that had escaped from the terrarium on the passenger seat.

Wciąż rozglądał się po samochodzie, próbując ustalić, gdzie znajduje się to, co uciekło z terrarium na siedzeniu pasażera.

Business Class passengers sometimes happen to be idiots who think they are the new wolves of Wall Street, and that time was no exception.

Pasażerowie klasy biznesowej czasami okazują się być idiotami, którzy myślą, że są nowymi wilkami z Wall Street i tym razem też nie było inaczej.

He would incessantly rant about how the flux of passengers in and out of the tube's train cars in London made boarding harrowing and how it was all disgusting and slimy.

Nieustannie narzekał na to, jak przepływ pasażerów wsiadających i wysiadających z wagonów metra w Londynie sprawia, że wsiadanie na pokład jest traumatyzujące i że jako całość jest obrzydliwe i oślizgłe.