Burt always had an easy time earning other people's trust.

Burt zawsze łatwo zdobywał zaufanie innych ludzi.

Burt was becoming increasingly cheekier with each passing day.

Burt z każdym dniem stawał się coraz bardziej zuchwały.

Burt reached into the car's side pocket for a worn-out syringe filled with a sedative.

Burt sięgnął do bocznej kieszeni samochodu po zużytą strzykawkę wypełnioną środkiem uspokajającym.

Burt pulled over beside her and, with a slight creak of the hinges, opened the passenger door.

Burt zatrzymał się obok niej i z lekkim skrzypieniem zawiasów otworzył drzwi pasażera.