reflecting - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

These statistics reflect the overall trend in our society.

Te statystyki odzwierciedlają ogólny trend w naszym społeczeństwie.

‘The sky,' I said. ‘It saw the sky reflected in the glass wall.

- Niebo - powiedziałem. - Zobaczył niebo odbijające się w szklanej ścianie.

His wild eyes are reflecting the fire while he's laughing, a cup of ale in his hand.

Jego dzikie oczy odbijają ogień, gdy się śmieje z kubkiem piwa w ręku.

It'd been raining, and the lower skywalks still held puddles, reflecting the caramel light of the lanterns.

Wcześniej padał deszcz, a na niższych chodnikach wciąż były kałuże, odbijające karmelowe światło latarni.

Reflecting on the walls further in the dark corridor, Gary saw the faint but telling flashes of red and blue.

Odbijając się na ścianach dalej w ciemnym korytarzu, Gary ujrzał słabe, ale wymowne przebłyski czerwieni i niebieskiego.

Back to swiping, and the feed resumes its endless journey across the screen, its lambent light reflected in your eyes.

Wracasz do przesuwania, a twoja ściana aktualności wznawia swoją niekończącą się podróż po ekranie, gdy jej jarzące się światło odbija się w twoich oczach.

In winter, the sky is underlined with the hellish glow of street lamp light reflected in the clouds pregnant with snow.

Zimą niebo jest podkreślone piekielnym blaskiem latarni ulicznych, odbijającym się w ciężarnych śniegiem chmurach.

The sun, reflected in the lustrous surface of the lake, began its slow descent behind the distant treetops on the other side.

Słońce, odbijające się w lśniącej powierzchni jeziora, zaczęło powoli schodzić za odległymi wierzchołkami drzew po drugiej stronie.

They were standing by the slightly open window, both reflected in its smooth surface as if in a strange mirror from the underworld.

Stali przy lekko uchylonym oknie, odbijając się oboje w jego gładkiej powierzchni, jak w dziwnym lustrze z zaświatów.

The formidably tall shelves loom in darkness, and the light from our phones is reflected in the smooth, white tiles, screwing with my vision.

Onieśmielająco wysokie półki majaczą w ciemności, a światło z naszych telefonów odbija się w gładkich, białych kafelkach, chrzaniąc mi zdolność widzenia.

I was standing on the edge of an enormous mirror reflecting the night sky full of unfamiliar constellations, and shadowy bodies writhing on top of its surface.

Stałem na skraju ogromnego lustra odbijającego nocne niebo pełne nieznanych gwiazdozbiorów i cieniste ciała wijące się na jego powierzchni.